Saavutettavuustyökalut

Helsingin Kaupunginteatteri

Lillanin esityksissä suomenkielinen tekstitys

24.9.2018

Lillan tekstittää nykyään omat ruotsinkieliset puhenäytelmät suomeksi ja ruotsiksi. Tekstitys tapahtuu Thea mobiilisovelluksen kautta. Näytöksen aikana voit siten seurata tekstitystä omalta näytöltäsi, silloin kun haluat.

Sovellus on ladattavissa ilmaiseksi App Storesta tai Google Playsta. Sovellus käyttää aika paljon akkua, joten lataathan puhelimesi kunnolla ennen näytöstä.

Jos sinulla ei ole älypuhelinta, voit myös lainata tekstityslaitteen. Lainattavia tekstityslaitteita on rajallinen määrä ja niitä voi lainata lämpiöstä noin puoli tuntia ennen esityksen alkua. Tekstityspalvelu on ilmainen. Teatteri ei ole korvausvelvollinen mahdollisten teknisten häiriöiden sattuessa.