Tillgänglighetsverktyg

Översatt av AI. Kan innehålla fel.

Ape Armés direktörs ord

Händelserna i Ape Army baseras på verkligheten, och i den verkligheten spelade massmakt en central roll. En liten investerare kan egentligen inte påverka något, men tjugo miljoner kan redan göra det. Exakt samma mekanik gäller för att göra en teaterföreställning; Det är omöjligt för en person att bygga ett stort scenverk på egen hand, men tillsammans är det redan möjligt.

Att göra en performance är ett nätverk där varje tråd är helt dödligt meningsfull. Varje medlem i arbetsgruppen, både på scenen och utanför scenen, bidrar med ett bidrag till slutresultatet, utan vilket den föreställning som den slutligen realiseras framför våra ögon inte skulle vara möjlig, och föreställningen skulle vara annorlunda om den gjordes av andra. Och detta är teaterskapandets största skönhet; att skapa något tillsammans, att spela samma spel tillsammans i några månader.

Denna text kallas “regissörens ord”. Jag vill använda detta ord för att betona att det aparméarbete du har sett är resultatet av gemensamt arbete, med allt. Som direktör har jag sett till att arbetet är klart före deadline, men det finns ingen chans att jag hade kunnat göra det utan resten av teamets bidrag. Det vill säga, från mycket konkreta materiella saker (hur föreställningen ser ut som en helhet) till idéers, tankars och uppfinningars immateriella natur. Som instruktör har jag i början av repetitionerna en vision om vad vi siktar på, vilken typ av föreställning vi ska göra, men som regel, när de bästa proffsen i varje område av arbetsgruppen tar upp mina tunna idéer, ändrar de form, blir tydligare, vackrare. Med ett ord, de hittar sin form och blir bättre. Och det är detta som slutpresentationen består av.

Med andra ord, massornas makt är att spela roulette, så att säga! Särskilt när det gäller att göra en teaterföreställning. Som facilitator ser jag min roll som en facilitator, vars trevliga uppgift är att välja det bästa bland bra idéer. Jag vill alltid betona att många hjärnor tänker bredare och bättre än bara en. Därför är det meningslöst att hålla sig till en hjärna. Det är vettigt att arbeta tillsammans, att låta allas åsikter och idéer blomstra. När barn leker tar alla med sin egen värld till spelet, och det sista spelet är en sammansmältning av dessa världar. Att skapa teater är i grunden ett spel, att skapa en gemensam värld. Självklart, ambitiöst spel med målet att få bästa möjliga resultat, ibland mycket seriöst, men ändå – spela. Spelet som heter Ape Army har varit ett stort nöje att spela. Tillsammans!

Det här verket ser exakt ut som det ser ut eftersom det gjordes av dessa människor. Kanske ser du en dag, en annan, väldigt annorlunda aparmé , och det är en bra sak. Nu öppnar den här sig framför dina ögon, vilket åtminstone jag som regissör kan säga att jag är stolt över. Tack till alla inblandade!

Helsingfors, 25 september 2023
Tuomas Rinta-Panttila

Okko Leo

Ape army

När apan investerar
  • Studio Pasila
  • Ensi-ilta 27.9.2023
  • Cirka 2 timmar och 40 minuter, inkl. Pausen
  • Föreställningen riktar sig till vuxna. Vi rekommenderar inte föreställningen för barn under 15 år.
  • Studentbiljett 18 € (mån–torsdag), Pensionärsbiljett 33 € (mån–torsdag), Grundbiljett 36 €