Recension: ”Suurenmoista!”

Havukainen sjunger –

Jag får skratta!

Vi älskar alla berättelser, och våra sinnen fascineras särskilt av berättelser som är baserade på verkliga liv som faktiskt har hänt någon. Den amerikanska sångerskan Florence Foster Jenkins liv har inspirerat författare tidigare, men Peter Quilters scenverk Glorious! är verkligen något magnifikt, precis som den finska översättningen lovar.
Om seriöst gjorda inspelningar anses hysteriskt roliga, eftersom Quilter anser att det är inom hörhåll för vår egen tid – och det var inget fel på sångarens samtida musikalitet – är inte det då en utmärkt utgångspunkt för att försöka ta reda på vad det handlade om?

Det sägs ofta på ett avfärdande sätt att en person bara är en bubbla. Hans rykte kommer då att vara mycket större än hans prestationer och kvalifikationer. Om man ser det så här var denna Florens verkligen en bubbla, men åh, vilken vacker sådan. Han förverkligade sina drömmar, utbildade sig, spelade in, gav konserter i ganska hög ålder, det vill säga när det var ekonomiskt möjligt för honom. Hans framgång – som verkligen var otroligt stor – togs ju inte ifrån någon. Alla tyckte om honom; “Bygalningar” är en sida i världen som är omtyckt. Mod och okonventionellhet var trumfffar i Florences fall, och det gjorde inte saken värre att hon var en aktiv kvinna och dessutom en ganska generös välgörare.

Vem kan inte gilla Riitta Havukainens tolkning i denna huvudroll? Humor och energi passar Havukainens image som konstnär, hon är komiker och sjunger också bra. “Men nu har jag fått fokusera på den polerade slickningen. Samarbetet mellan musikern Lasse Hirvi och sångaren fungerar fantastiskt. Ariorna får gå till sidogatorna utan krångel. Havukainen lyckas också med sin imitation. Njutbart hoppar och snurrar hon runt i fruktansvärt bedårande kläder som Sari Salmela har skapat. Den glädjefyllda fantasin om kostymerna och rimenes prakt på scenen passar trovärdigt in i Jyrki Seppäs djärvt storslagna scenografi.

Florences utmärkta nära gemenskap – hennes ackompanjatör (Jouko Klemettilä), hennes pojkvän (Pertti Koivula) och hennes vän (Eija Vilpas) – bildar ett hov vars lojalitet inte bör ifrågasättas. Det finns en garanti för äkthet i tillgivenhet, även om var och en av dessa tre också gynnas av den vänskapen. Det råder ingen brist på pengar. Således mildrar pianisten sin arbetsgivares brist på talang så gott han kan, hans partner håller honom på gott humör med whisky, och hans flickvän förskönar konsertsalar med sina manuella färdigheter. Neil Hardwicks regi är snabb, rollerna starkt humoristiska och tolkarna ger dem en glad personlighet.

Heidi Heralas kock Mariana är lika livlig som mexikansk krydda, medan Eeva-Liisa Haimelins otacksamma uppgift är att spela rollen som en frispråkig kritiker. Framväxten av en motkraft på scenen är berättelsens uppgång, och detta avsnitt – tillrättavisningen i ansiktet – kunde ha varit skarpare och mer sårande. Nu lät det som ett rent “ondskefullt fe”-skryt och var skyddat av en stark stödgrupp.
Men det viktigaste är nog insikten att mänsklig älskvärdhet ibland beror på något helt annat än allmän acceptans. Detta scenarbete bevisar det väl.
Och det fick mig att skratta omöjligt