Recension: Kaunotar ja Hirviö

DISNEY MUSICAL TYSTAR TITTAREN

Den gamla tyska sagan om en skönhet och en självisk prins som förvandlats till ett monster är en av de där ärkemyter som inte varit rädda för globalisering genom hela mänsklighetens historia. Samma idéer finns i indiska, kinesiska, afrikanska och persiska berättelsetraditioner.
Disney-företaget har alltid varit noggranna med vilka berättelser de väljer. Tyvärr har det ibland hänt att en person som är bekant med originaltexten inte riktigt har kunnat känna igen den välbekanta berättelsen under den utjämnade versionen.
Som tur är händer det inte nu. Temat i sagan, nedbrytningen av själviskhet i förmågan att älska, kommer fram starkt, om än inbäddat i en gräddfärgad skorpa.

Sagan har bakgrunden av en saga, och denna princip har inte heller glömts bort i Helsingfors stadsteater: publiken skäms bort med magnifika folkmassscener, som inte saknar fina kostymer och snabba, tempofyllda dansscener.
Körpartierna flyter också smidigt på, och eftersom vi har att göra med en Broadwaymusikal resonerar många av de melodiska och rytmiskt medryckande tonerna i föreställningen i sinnet hos dem som åker hem.
När de rörliga skåpen, skålarna, pannorna, lökarna, klockorna och skålarna har utförts på ett färgstarkt och humoristiskt sätt, uppfylls musikalens njutning.

Marika Westerling är den charmiga, ljussjungande Bella i föreställningen, och Kari Arffman , som spelar rollen som Monstret i premiären, är hennes maskulina motsvarighet. Mikko Vihma bygger Gaston till en rivaliserande friare som är precis så irriterande som den borde vara, och Pertti Koivulas (LeFou) narrcharm biter med hans charm. Risto Kaskilahti samlar välförtjänt publikens skratt som den franskspräckande kandelabern Lumiere.

Dock riktas ett särskilt tack till hela ensemblen. Vid många tillfällen verkar den stora scenen vara i en hel rörelse, där du inte vet om du tittar på en livebild, en tecknad bild eller köttsliga människor. Denna funktion verkar vara kännetecknet för Disney-musikaler, oavsett var i världen de befinner sig.
Så troget amerikansk som den nya spektakelmusikalen på Helsingfors stadsteater är, tvingas tittaren erkänna att scenens prakt och expertis är häpnadsväckande.