Tillgänglighetsverktyg

Översatt av AI. Kan innehålla fel.

Recension: Sydänmaa

– –

EN PJÄS FÖR HELA FINLAND

En inbjudan till alla som har möjlighet: Jag ska gå till Helsingfors stadsteaters studio Pasila för att se Heartland. De som bor långt från huvudstaden får förhoppningsvis sin chans senare, för jag önskar denna nya pjäs ett långt liv över hela Finland.

Den trettioårige Ari-Pekka Lahtis debuttext utspelar sig på slätterna i norra Österbotten, men talar till hela nationen. Lahti skriver om fyra generationer av män och kvinnor och sträcker sin tidsperiod från inbördeskrigets år till det nya millenniets Finland. Min farfars far är predikant, min farfar är kommunist och min far är en alkoholist. Pojken söker förgäves efter sig själv i Helsingfors.

Enligt reklamen och programbladet framstår Heartland som ett allvarligt drama om de mörkaste sidorna av finskhet. Undertonen är hjärtskärande rå, men humorn blomstrar både i Lahtis text och i Heidi Räsänens uppfinningsrika regi. Martti Suosalo, Heidi Herala och andra verkar njuta av att vrida på den tjocka österbottenska dialekten.

Det mest unika med Heartland är dess sätt att kombinera nytt och gammalt. Pjäsen är modern och experimentell i formen, och djupt finsk i sina rötter. Författaren, som inte tvekar det personliga, lever obekvämt i nuet och försöker förstå sina fäders verk.