Recension: Miss Saigon
 | |||
 | |||
| |||
 |
Stora känslor
Helsingfors
City Theatres musikal Miss Saigon charmar och rör känslor på många plan.
Les Misérablesin Författare
berättelsen följer den välkända Madame Butterfly ödet, men att placera händelserna i Vietnam
till krigets sista dagar och kärlekshistorien som tänds under dem
Vändningar och vändningar.
På scenen finns det
Internationell elitgrupp för både att sjunga och agera. Stort
De massiva scenerna med trupperna rör sig vackert på en scen som domineras av
En enorm Buddha som har fallit till marken och delvis sjunkit och vars ansikte fungerar som en annan
terränger genom hela pjäsen. Gripkrokar som sticker upp ur jorden ser ibland ut som
hotfull, men beskyddande när den vänder sig om.
Trupperna
Å andra sidan finns det känsliga ögonblicksbilder av älskare, men också
Långsamma steg som skildrar det vietnamesiska landskapet och mentaliteten hos folket vid Misty River
Segling. De styva vasstjälkarna blir övermannade av helikoptrarnas mäktiga dån, de
försvinna in i nattdimman för att bli gömställen för de som flyr och skydd
älskandes ömma stunder.
Den svenske regissören Georg Malvius framkallar tankarna
en rörande scenprestation, varefter korridorerna noggrant torkas av
ögonvrår. Kim och Chris dödsdömda kärlekshistoria följer en väg som
Att stanna är rädsla, skuld och uppoffring.
Musikalen är
Ett genomarbetat verk, där ingen av sångerna överträffar de andra. Kristiina
De finska texterna av Drews och Jukka Virtanen passar melodierna fint,
Även om månljuset och drömmarna på vissa platser tar dig till schlagermusikens värld.
Nick Daviesin
Orkestern ledd av orkestern spelade underbart. Juha Westmans ljussättning lever i samma spår som scenerna
och engagerar sig i dialog med texten. Yuri Naels koreografi skapar liv naturligt
och rör massorna i takt med verkets andetag. Kören sjunger rörande.
Vad mer kan man önska sig?
Sanna
Majors
Genombrott
Pressvisning är ett absolut måste
stjärnan är Sanna Majuris Kim. Liten och ömtålig, med orientalisk återhållsamhet
Med sina gester pryder han scenens grymhet i oskuldens vita vita
som en blomma.
Majoren dök upp
som sångerska i början av 1990-talet, och jag minns henne från Autumn Tune-tävlingen
som deltagare. Sedan försvann ansiktet och rösten. Nu om teaterskolan
Som avslutande skådespelare återvänder han till scenen med en absolut känslig instinkt
som uttryckare och, framför allt, som en alltid virtuos sångerska.
Puntti
Valtonens Inssi liknar mycket rollen som en man i musikalen Miserables.
Som värdshusvärd är gesterna också mycket likadana. Slir affärsman försöker
Dra nytta av varje möjlighet. Valtonen vet hur man bygger en seriefigur.
I snabba låtar tenderar texten att försvinna, men annars sångsidan
hanteras utan problem.
Chris från estniska Koit Toome är kraftig och allvarlig
Soldat. Som en hedervärd man vill han ta med sina nära och kära till Amerika. Porteringar
Men de stänger sig mellan kulturer och stora helokopterländer
på scenen och slukade de amerikanska soldaterna mot deras hemland. Toome sjunger
och duetterna med major Kim lät klara. Ömtåliga Kim
Den stora Chris har en charmig kombination i sina armar.
Designad för Kim
Brudgummens kusin Thuy förföljer älskarna och kräver sin egen. Gary Revel skriker
hatar och arbetar spektakulärt med sin roll. Jag är ledsen att det finska språket känns som
fnyser i munnen på en amerikanskfödd artist och orden vill inte
Självklart.
Politiskt
felaktigt,
Fantastisk som prestation
Efter kriget förändras makten och
Rader av röda flaggor marscherade. Inssi kommer tillbaka från arbetslägret och börjar genast planera
nya mönster som drömmer om Amerikas goda hamburgare och enkla liv. Kim
har fått Chris barn och lever fortfarande och väntar på sin älskade. Å andra sidan, Chris
har anpassat sig till ett nytt liv efter sina längtan och mardrömmar och är borta
Gifta dig.
Den sista akten äger rum
Chris, hans fru Ellen, Kim och barnets relationer och öde påverkas. Mary
Generellt spelar Ellen rollen som hustrun med en rättskaffen snygghet och sjunger underbart.
De sista ögonblicken av tragedin klämmer åt betraktarens hjärta.
Förslaget har varit
Det är ingen idé att leta efter ett politiskt korrekt budskap, men om någon påstår det
musikaler är bara ett fiske efter åskådare, så gå och se fröken
Saigon.
PIRJO PUUKKO
Fröken Saigon. Musik: Alain Boublil och Claude-Michel Scönberg.
Text: Richard Maltby Jnr och Alain Boublil. Sunomennos: Kristiina Drews och Jukka Virtanen.
Regissör: Georg Malvius. Dirigent: Nick Davies. Koreografi: Yuri Nael.
Scenografi: Ellen Cairns.
Kostymer: Sari Salmela. Ljusdesign: Juha Westman. Röst: Eradj Nazimov och Jyrki Sandell.
I Roo lei, t.ex.: Sanna
Major/Jennie Storbacka, Koit Toome/Mika Turunen, Sami Hintsanen/Lauri Liiv, Tove
Wingren/Maria Ylipää, Sören Lillkung/Puntti Valtonen och Sami
Uotila/Gary Revell jr.
Finsk premiär på Helsingfors stadsteaterRella på scen 26.2.2004.
