Tillgänglighetsverktyg

Översatt av AI. Kan innehålla fel.

Recension: Kirsikkatarha

– –

Lauri Maijalas Cherry Orchard är en mästerlig och sammanhängande upplevelse

Jag har sett Anton Tjechovs Körsbärsträdgården två gånger tidigare. Första gången på Theatre Vanha Juko i Lahti 2010 och andra gången på Nationalteatern 2013. Den senare är en av de sämsta prestationer jag någonsin sett, den första lämnade inte mycket minne.

Texten i pjäsen är också bekant. Ändå har jag alltid rankat Körsbärsträdgården (eller Körsbärsträdgården, beroende på den finska översättningen) som Tjechovs tråkigaste pjäs. Så tredje gången är sant.

Jag ville se Helsingfors stadsteaters tolkning av flera skäl. Den grafiska profilen i reklamen är kanske den finaste jag sett från City Theatre. Rollbesättningen är svår. Jag har hört rent beröm för prestationen. Och, förstås, Lauri Maijala. År 2010 gjorde Maijala också en gästframträdande på Teatteri Vanha Juko kallad BB-Vanja-eno, vilket är en av de bästa föreställningar jag någonsin sett.

Det finns bara en föreställning kvar av City Theatres The Cherry Orchard, och jag vill vädja till alla läsare: boka era biljetter så snart som möjligt. Maijalas körsbärsträdgård är rent mästerlig, integrerad, rörande och framgångsrik på alla sätt.

The Cherry Orchard handlar om ägande, pengar, familj och arv, kärlek, förlust – egentligen allt. Den bekymmerslösa Ranevskaya och hennes nära krets undviker verkligheten och livsstilen är dyr. Du måste också betala ett högt pris för hjärtlighet. Att ge upp är en av de svåraste sakerna en människa måste göra.

Idag kan man läsa mycket om det ur kapitalismens perspektiv: allt vackert och meningsfullt hackas upp för att man måste få pengar. För att bevara något måste det förstöras. Kapitalismen böjer sig inte för historia eller skönhet, och den har ingen herre. Kapitalismen är sin egen herre, hänsynslös och omänsklig.

Heidi Herala ger sitt livs roll som Ranevskaya, och faktiskt en av de bästa prestationerna jag sett på senare år. Om Tony- eller Olivier-priser delades ut i Finland skulle Herala få årets trofé.

Det var också uppfriskande att se Eero Saarinen och Jouko Klemettilä i riktiga roller för en gångs skull. Men de skulle fortfarande behövas i ännu större roller och möjligen utanför sin egen komfortzon. Det är sorgligt att så briljanta skådespelare som Herala, Saarinen och Klemettilä straffas med mediokra farsföreställningar och “livfull” underhållning.

Emilia Sinisalos Varja var intressant, liksom Chike Ohanwes Lopah. Ibland stal dock Seppo Maijala showen med sin briljanta tolkning av Firs, vilket är en välförtjänt hyllning till mästaren i rollen.

De visionära bilderna förtjänar också beröm på alla sätt: Janne Vasamas scenografi, Tiina Kauchenens kostymdesign och Mika Ijäs ljussättning skapade en magnifik och naturlig miljö i Maijalas körsbärsträdgård. En fantastisk prestation.

Och man kan inte tala om en föreställning utan dess briljanta musik, komponerad av Lauri Porra och musikaliserad av en av de två ensemblerna, som definitivt är lika bra.

Detta är en frisk fläkt till Helsingfors stadsteaters repertoar. Klassiker är alltid värda att framföra, men inte bara för att du vill göra en klassiker. Du måste ha en järnhård vision och en anledning att göra det. Maijala hade en anledning.