Recension: Pieni merenneito

Helsingfors stadsteaters Den lilla sjöjungfrun med en femåring

Förra året, precis före jul, åkte Friidu och hennes kusin Pikku Ystäväinen, som är några år äldre, till Studio Pasila för att se julpjäsen Saiturin joulu för hela familjen. Sedan dess har vi i hela nio månader lekt föräldralös flicka nästan varje dag. Så det nya spelet var redan mer än välkommet.

Den rekommenderade åldersgränsen för Den lilla sjöjungfrun är 7 år, men vi uppskattar att den passar Friidu, som fyller 6 i december. Vi gick igenom scener som kunde vara skrämmande innan, och tjejen försäkrade mig att åtminstone var hon inte rädd alls.

Den lilla sjöjungfrun, som hade premiär igen i augusti, är mer eller mindre samma version som musikalen som fanns i HKT:s repertoar 2019, och när vi såg den då visste vi mer eller mindre vad vi kunde förvänta oss.

Så förväntningarna var redan höga, men de lyckades till och med överträffas! Och det fanns också nya saker här, några förändringar i ockupationen, bland annat.

Den lilla sjöjungfrun är en visuellt imponerande och berättarmässigt fängslande saga – en förtrollande kärlekshistoria – som övertygade både familjens yngsta och de äldre. Från det ögonblick lamporna i auditoriet släcktes och föreställningen började, hörde vi ett extatiskt “Ooh!” “Wow!” Aaah!” eller “Är det så?” Den genuina förälskelsen i den lilla följeslagaren gjorde oss vuxna helt rörda, det var så uppriktigt.

Omedelbart efter applåderna meddelade Friidu att han ville komma tillbaka snart. Så flickan klarade den 2,5 timmar långa teaterföreställningen mycket bra (med pauser), och hon var verkligen inte rädd ens i de dramatiska Ursula-scenerna.

Förresten, Sanna Saarijärvi i rollen som Ursula förtjänar särskilt beröm, hon är briljant! De andra prestationerna är också utmärkta, till exempel tolkar Yasmine Yamajako, som spelar rollen som Ariel, det mentala landskapet hos en något envis och känslig ung person som lider av sin självständighet.

Särskild beröm förtjänar också särskilt beröm för den tekniska implementeringen av Den lilla sjöjungfrun , som lyckas fånga undervattensvärlden på ett fantastiskt sätt. Maneterna, som lyser som hologram, är nära att komma in i dina armar, och scenen där prins Erik sjunker ner i vattnet ser verkligen verklig ut. Det fanns också mycket att beundra i detaljerna hos olika fiskar och annan skaldjur, och åtminstone längst fram i stånden stack de ut väl.

Som berättelse känns Den lilla sjöjungfrun lite gammaldags och stereotyp till en början. Flickan blir förälskad i prinsen, prinsen väljer sin framtida make med hjälp av en audition, och naturligtvis är alla kandidater inte bara förtjusta i prinsen, utan också på något sätt klichéartade. Men i grunden handlar berättelsen förstås inte bara om kärlek, utan också om att gå sin egen väg. Ariel lyssnar på sitt eget hjärta och gör uppror mot de förväntningar som ställs på henne. Det gör även en prins som älskar havet och hellre vill vara sjöman än framtida kung. Och till slut förstår de varandra.

I den ursprungliga sagan av H. C. Andersen förstår dock inte den lilla sjöjungfrun och prinsen varandra, men sjöjungfrun räddar prinsen från döden och förvandlas till havets skum. Så det är bra att bioadaptionen (liksom Disneys animerade film) bara är löst baserad på den ursprungliga sagan och att de mest dramatiska vändningarna har jämnats ut ganska mycket.

Den lilla sjöjungfrun kan utan tvekan beskrivas med orden spektakel, storslagen musikal, världsklassföreställning, teaterhändelse, visuella fyrverkerier, förtrollande saga. Humorn har inte heller glömts bort, och både barn och vuxna skrattar vid många tillfällen. För de vuxna i vår familj gick farsen med den galna kocken lite överdriven, men barnet skrattade.

Det är nog självklart att vi varmt rekommenderar Den lilla sjöjungfrun till alla – både med och utan barn. Den lilla sjöjungfrun är utmärkt teaterunderhållning i den vanliga stilen från Helsingfors stadsteater. Gå innan det är för sent.