Recension: Humiseva harju

Brummandet på åsen är så högt att åskådaren nästan svimmar av farten

Jag kan inte minnas en teaterkväll då jag, som åskådare, var lika andfådd och känslomässig som igår. Lauri Maijalas regi av Emily Brontës (1818–1848) klassiska roman, som kommer att spelas på huvudscenen i Helsingfors stadsteater, är en passionerad, stark och kraftfull tolkning av en livslång, svår kärlek som överträffar all förnuft. Ett liv som aldrig går enligt plan.

Det är en berättelse om livet och känslor som överraskar dig. Och de överraskar dig, för livet och sann kärlek är allt annat än sockersöta berättelser.

Det mytiska, rent ut sagt skräckfilmsliknande landskapet på den surrande åsen är också själslandskapet för berättelsens huvudkaraktärer, Cathy och Heathcliff. Herrgårdens dotter får en föräldralös pojke som växtkompis, som hon blir förälskad i. Cathys bror Hindley accepterar inte den nykomne, vilket leder till ett livslångt agg.

Oona Airola Cathyna och Markus Järvenpää som Heathcliff gör så fysiska tolkningar av rollen som vi inte sett på ett tag. Markku Haussila har fått en fantastisk roll som Cathys bror, och han tolkar den också underbart.

“Kärlek är som en vild rosenträ/ och vänskap som en lagerkrans av törnen./ En ros är underbar på våren/ och på sommaren doftar dess blommor./ Men när vintern kommer/ vem kallar en ros vacker?” (komponerad och översatt till finska av Mikko Helenius)

Leena Rapola som herrgårdens trogna tjänare och berättare ger en av de mest imponerande rollerna i sin långa karriär. Och jag måste säga att hans röstanvändning är den bästa i föreställningen – publiken får förstå varje ord och varje replik, vilket inte är helt självklart nuförtiden.

Som regissör kan Lauri Maijala inte placeras i någon särskild genre. Den talangfulla Maijala följer sina egna vägar. Han ser livets olika nyanser tydligt, skrattar åt allvaret och tar samtidigt allvaret på allvar. Han tolkar oss människor våldsamt och sanningsenligt. Hennes goda arbetspartners i Humiseva harju har varit dramaturgen Ari-Pekka Lahti, scenografen Katariina Kirjavainen, kostymdesignern Sari Suominen och kompositören Mikko Helenius.

Livet är inte en lätt resa i verkligheten, men det är en resa värd att resa. Visserligen går det inte bra för huvudparet i Humiseva Harju, men åtminstone har de älskat det. Presentationen bevisar det.

Det här är min sista blogg. Hjälp, jag går i pension, men livet går vidare. Jag kommer inte att lämna min passion, skrivande och teater. En ny blogg finns på https://liisan-seikkailut.blogspot.com