Tillgänglighetsverktyg

Översatt av AI. Kan innehålla fel.

Recension: Humiseva harju

– –

Hårda och vilda ridturer på Humming Ridge

Herregud, ibland kan man bli på gott humör på en gång. Jag såg Helsingfors stadsteater i den första förhandsvisningen av Humiseva harju och det var en höjdare från första minuten. Alla känner till Emily Brontës roman The Humming Ridge eller åtminstone en film som har gjorts baserad på boken. Romantiskt nonsens eller är det så? Det är det verkligen inte. Helsingfors stadsteaters Humming Ridge sprängde en kruka som hedrar Brontës verk.

Herr Earnshaw (Matti Olavi Ranin), far till Hindley (Markku Haussila) och Cathy (Oona Airola), tar med sig ett speciellt minne från en av sina resor. Ett minne som skrämmer barn, särskilt Hindley. Cathys nyfikenhet väcks dock snabbt. Han vill ta reda på vilken sorts souvenir hans söner har. Detta är en mörkhårig, smutsig och märklig pojke, som Mr. Earnshaw döper till Heathcliff (Markus Järvenpää). En glädjefylld relation bildas mellan en flicka och en pojke, som fördjupas till kärlek med åren. Men ödet tenderar att ingripa. När Cathy skadar sig tas hon om hand i Thrush Valley, där hon lär sig en fin kvinnas manér. Åtminstone utvändigt. Edgar (Martti Manninen), en ung man från Rastaslaakso, blir förälskad i Cathy och de unga gifter sig. Vad tycker Heathcliff om allt detta?

The Humming Ridge har omöjligt fina prestationer. Oona Airolas och Markus Järvenpääs energi är hisnande bara genom att se föreställningen. Du måste vara i toppform för att kunna utföra sådana roller. Leena Rapola gör ett stort och fint jobb i rollen som tjänarinnan Nelly. Kvinnan är faktiskt nästan alltid på scenen, men den diskreta tjänaren håller sig i skuggorna om hon inte behövs. Men han har också mycket att säga. Rauno Ahonen som läkare är som en lieman med sina svarta ögon och kläder. Tydligen har han inte behövts till mycket mer än att utdela dödsdomar, och han borde inte skratta, men karaktären är komisk.

Ibland har en man dykt upp på scenen som om det kom från ingenstans, eller så kliver han bara in i en scen. Han är musikern Mikko Helenius, som spelar på olika instrument. Härifrån kan vi också naturligt gå vidare till att pjäsen också innehåller utmärkta vokala prestationer. Markku Hassilas bluesscen är definitivt värd att nämna. Det är helt enkelt fantastiskt. Edgars syster Isabella, även känd som Sonja Pajunoja, får också framföra sin underbara röst. Musikscenerna passar hela pjäsen perfekt.

Regissören Lauri Maijala har gjort ett skickligt jobb. Jag gillar hur han har hållit sig till bokens verkliga händelser och stämningar, även om det förstås fanns några roliga moderna detaljer. Maijala har också utelämnat något om vi ser på pjäsen ur bokens perspektiv. Personligen gillade jag den lösningen mycket. Varför klämma in alla i en pjäs när berättelsen om Cathy och Heathcliff ensam är tillräckligt fascinerande

Pjäsens scenstruktur är intressant. Scenstrukturen fortsätter långt bort till sidan av läktarna och tar mittenplatserna hela vägen upp till rad nio. Jag måste säga att de mittersta sätena i rad tio var de bästa och vi satt på dem. Det är ganska galet när skådespelarna rusar ner för extrascenen nästan i ditt knä. Det är där man känner att man är en del av föreställningen. Katariina Kirjavainen är tacksam för scenografin.

The Humming Ridge är ett imponerande verk. Efter föreställningen blev jag förvånad över hur intensivt jag lyckades se den tre timmar långa föreställningen. Självklart var det ibland en kort paus, men jag kände att pjäsen drog in mig på ett fullständigt sätt. Jag kände så fullständig empati för framträdandet att jag skulle vilja se videomaterial av mina ansiktsuttryck och sittande position. Det är ofattbart hur ett verk kan vara så spännande. Jag måste erkänna att efter framträdandet gick jag verkligen på högvarv.

Nynnar Harju ger inte efter för eller skapar en romantisk bild, utan är en rå och hatfylld kärlekshistoria. Pjäsen är definitivt värd att se, men om du förväntar dig en traditionell och vacker kärlekshistoria kanske detta inte är ett bra val.