Recension: Humiseva harju
Denna kärlekshistoria har inget lyckligt slut – Emily Brontë skrev en tragisk berättelse full av starka känslor
Den enda romanen av engelsmannen Emily Brontë (1818–1848) var The Humming Ridge. Romanen speglar hans barndom. Hennes mor dog i cancer när Emily bara var 3 år gammal, och två syskon dog i tyfus och tuberkulos.
Familjen levde avskilt i prästgården, uppfostrade av sin far och sin stränga faster. Haworths hedar lade grunden för de fyra syskonens lekar och självuppfunna berättelser.
Emilys bok Humiseva harju har också formats på denna grund, och en pjäs baserad på den och regisserad av Lauri Maijala spelas för närvarande på Helsingfors stadsteater. Både boken och pjäsen betonar naturen och skrämmande förluster, samt en våldsam, kärlekslös miljö där hon växte upp.
I pjäsen får Catherine “Cathy” och Hindley sällskap i huset när deras far tar hem en tiggarpojke. Pojkens ankomst till huset går inte utan missöden: Hindley hånar, hånar och förtrycker pojken när han inte kan se det.
Remmen bara susar när fadern slår sin son, men det verkar inte finnas någon harmoni mellan pojkarna. Hans far skickar Hindley på internatskola.
Cathy och en tiggarpojke vid namn Heathcliff trivs och blir kära i varandra. Det är underbart att springa runt på hedarna bara ni två. Cathy och Heathcliff är som vilda människor, vilda och fria.
Efter att hans far dör återvänder Hindley hem och tar med sig sin fru. Hindley är nu husbonden och det kommer att finnas nya regler för huset. Han tar snabbt hämnd på Heathcliff, som nu anses vara gårdsarbetare och gödselsamlare. Varje överträdelse leder till slag.
Situationen eskalerar så att Cathy går med på att fria till grannens pojke, med avsikt att hjälpa Heathcliff i processen. Han trodde att han kunde ta med sig sin älskade från Humming Ridge.
Men Heathcliff blir djupt sårad av Cathys äktenskap och börjar hämnas på både Hindley och grannens syskon. Genom andra personer tar Heathcliff också hämnd på Cathy samtidigt.
Det är svårt att visa tillgivenhet
Pjäsen är mycket tragisk, full av starka känslor och fysiskhet: det förekommer springande, härjningar och strider på hedarna. Ömhet och kärlek är svåra att uttrycka med ord och visa med handlingar. Piskan susar och handflatan slår mycket smidigare.
Det är galet att se Hindley slå sitt lilla barn. Varje karaktär verkar i tur och ordning vara blåslagen och täckt av blod.
Känslan av ödeläggelse beskrivs också väl av byläkaren (Rauno Ahonen), som verkar vara döden själv. En man som går till sprit och går runt i svart kallas bara in när personen håller på att dö. Som en “medicinpåse” har läkaren en plastpåse med ett dödskors på.
Det hedmarksliknande fuktiga klimatet tar bort kvinnorna i familjerna, en hård hosta dödar, och bostäderna vid den tiden var inte heller särskilt varma.
Hela rollen som Rauno Ahonen är en av kvällens ljuspunkter. Det tillför lite humor till en annars tuff pjäs.
De “trasiga kläderna” i kostymerna speglar väldigt lite medel, det toviga håret är till och med likgiltigt. Scenografin är också utmärkt. Vägen till heden, som leder till raderna av sittplatser på läktarna, fungerar utmärkt, och åsen på scenen är briljant mångsidig i sin enkelhet.
Starka unga skådespelare
Det finns flera starka prestationer i pjäsen. Heathcliff (Markus Järvenpää), Cathy (Oona Airola) och Hindley (Markku Haussila) utgör pjäsens hisnande starka trio.
Det mest smärtsamma att se i pjäsen är Heathcliffs förtvivlan och sorg, som är hjärtskärande. För att inte tala om Cathys starka personlighet, som börjar falla sönder mot slutet, och Hindleys hårda nedåtgående spiral efter att hans fru dog. Deras rollarbete kräver mycket: det finns känslor och rent akrobatiska rörelser.
Sonja Pajunojas roll som Isabella är otroligt utmärkt. Den fnittrande och förälskade flickan förvandlas från en prostituerad gotisk flicka till en grinig hustru. Dessutom sjunger Sonja väldigt vackert. Hennes ljusa flöjtliknande röst berör dig djupt.
Musikern Mikko Helenius använder en mängd olika instrument, från ett litet bandoneón som liknar ett dragspel till ett flygel, och deltar lite i pjäsen själv. Jag älskar den här typen av mästerligt spel och livemusik i teatern.