Kungen

Lilla Teatern
Premiär 1.3.2013
1 timme 50 min
26 - 37 €

OBS! Inte längre i repertoaren!

The King är en berättelse om en finansmans stora fest dit landets bästa är inbjudna.

I rollistan Carl-Kristian Rundman, Edith Holmström, Niklas Häggblom, Taisto Oksanen, Elin Petersdottir, Pia Runnakko, Sampo Sarkola, Pekka Strang, Jan-Christian Söderholm, Joachim Wigelius

Översättning Mårten Westö
Regissör : Milko Lehto
Scenografi Alisha Davidow
Kostymer Riitta Anttonen-Palo
Ljus Jan-Erik Pihlström
Ljud Janne Brelih
Smink Jutta Kainulainen

Galleri

Etualalla hymyilee mies, jolla on nastaraitapuku ja vaaleanpunainen solmio, ja hänellä on kädessään taiteltuja sanomalehtiä. Taustalla toinen henkilö työskentelee tikkailla koristeellisen seinälistan parissa tyylikkäässä huoneessa.

Pukuun ja otsalamppuun pukeutunut mies seisoo turvaliiviin pukeutuneen henkilön vieressä ja huutaa megafoniin, kun taustalla katselee nainen, joka on pukeutunut taidokkaaseen 18. vuosisadan pukuun.

Neljä miestä seisoo sisätiloissa: yhdellä on kuviollinen liivi, yhdellä pukumies, jolla on kansio kädessään, yhdellä kokin univormu ja yhdellä pukumies, jolla on silmälasit. He näyttävät keskustelevan tai osallistuvan esitykseen. Taustalla on koristeltu tapetti.

Lavalla esiintyy kolme näyttelijää, joilla on koristeelliset 1700-luvun puvut ja valkoiset peruukit. Yksi seisoo edessä käsi kohotettuna, ja kaksi muuta katselevat koristeellista, kultakuvioitua seinää vasten.

Sisällä seisoo neljä 1700-luvun pukuihin ja valkoisiin peruukkeihin pukeutunutta miestä; yksi osoittaa pitkää kääröä, jossa on käsinkirjoitettua tekstiä, ja toinen kirjoittaa, kun muut katsovat kiinnostuneina ja yllättyneinä.

Lavalla seisoo ryhmä näyttelijöitä, joilla on taidokkaat 1700-luvun puvut. Yksi näyttelijä valkoisessa peruukissa ja koristeellisessa takissa seisoo keskellä, kun taas toinen näyttelijä merivoimien univormussa elehtii intohimoisesti etualalla.

Rikkaasti koristellussa huoneessa poseeraavat ihmiset, joilla on 1700-luvun tyyliin sopivia pukuja, kuten peruukkeja ja mekkoja. Yksi mies soittaa luuttua punaisella matolla. Kohtaus vaikuttaa historialliselta näytelmältä tai esitykseltä.

Kaksi miestä puhuu sisätiloissa; toisella on silmälasit, hanskat ja esiliina kuvioidun liivin päällä, ja hänellä on kädessään pensseli, kun taas toisella on neulenauhapuku ja vaaleanpunainen taskuneliö, ja hänellä on kädessään taiteltu sanomalehti.

Kolme miestä istuu yhdessä sisätiloissa; kahdella on ylleen taidokkaat 1700-luvun puvut ja peruukit, kun taas kolmas mies, jolla on nykyaikaiset vaatteet ja ruskea takki, katselee heitä. Toinen pukumies seisoo heidän takanaan pitelemässä luuttua.

Lavalla on kaksi miestä; toinen mustaan pukuun pukeutuneista näyttää yllättyneeltä, kun taas toinen, jolla on koristeellinen, kirjailtu puku, jossa on kultainen koristelu, nostaa dramaattisesti kätensä ylös, ja hänellä on vakava ilme ja maalatut viikset.

Kommentarer

Rundman och Häggblom var suveräna! Nästan lika bra som sina verkliga förebilder. Det skulle vara intressant att veta vad Nalle och Lefa tycker om det här?

En mycket bra pjäs. Mycket bra översättning från finskan till svenskan. Helheten väldigt finlandssvensk. Bra analys av huvudpersonerna. Nyttigt tillägg till samhällsdebatten.

Jag håller inte alls med Iltis om att man skulle förjöjliga Wahlroos. Han har ju själv stått för mycket värre uttalanden. Carl-Kristian Rundman gör en fantastisk roll. De andra skådisarna var också bra. Slutet kändes ganska rått, men också berörande. Lycka till med pjäsen! H: Från rad 7 på tisdagen