Pääroolissa Malmi presenterar: Naapurini – en barnteaterföreställning
Hur är det att komma till ett nytt hem när allt ännu känns främmande? När väggarna ger ifrån sig konstiga ljud, dörrklockan plötsligt ringer – och man kanske har tusen miljoner grannar?
Naapurini är en varm, humoristisk och fantasieggande barnteaterföreställning om att flytta, känna sig nervös och om hur det nya kan bli välbekant och tryggt. Berättelsens huvudperson, Flyttaren, har precis anlänt till sitt nya hem i Malm. I det nya huset hörs märkliga ljud, och det är inte lätt att öppna dörren när man inte vet vem som står bakom den.
Som tur är kommer Kompisen till undsättning – en granne med mod, nyfikenhet och vilda idéer. Tillsammans undersöker de ljuden, spionerar på grannarna, hittar på fantasibesökare och bygger en karta över hela grannskapet. Längs vägen förvandlas nervositeten så småningom till glädje och ensamheten till gemensam lek.
Föreställningen bygger på barns tankar om grannskap, och text-, ljud- och rörelsematerialet har skapats tillsammans med daghemsbarn från Malm. Hösten 2026 turnerar föreställningen i olika lokaler och gemenskaper i Malm, med målet att också föra samman olika generationer kring föreställningen. Föreställningen är en del av Helsingfors Stadsteaters projekt Pääroolissa Malmi .
Öppna föreställningar hösten 2026
lör 31.10 kl. 13 Säveltäjänpuiston Monitoimisali
(Melartininpolku 2, Helsinki)tors 19.11 kl. 17.30 Malmin Varustamo
(Pekanraitti 16, Helsinki)Föreställningarna är avgiftsfria. Ingen förhandsanmälan behövs.
Föreställningens längd: 35 min.
Åldersrekommendation: från 4 år
Föreställningsspråk: finska.
Arbetsgrupp:
Ansvarig arbetsgrupp: Laura Ikonen, Jenny Jumppanen, Riikka Karjalainen, Aleksi Kinnunen, Janne Puustinen
Manus: Janne Puustinen
Regi: Jenny Jumppanen
Ljuddesign och musik: Aleksi Kinnunen
Scenografi: Riikka Karjalainen
Maskdesign: Henri Karjalainen
Medverkande: Laura Ikonen, Aleksi Kinnunen, Janne Puustinen
Produktion: Helsingfors Stadsteaters publikarbete och Pääroolissa Malmi
Förskolegrupper som deltagit i projektet (hösten 2025): Päiväkoti Longinoja, Päiväkoti Poutapilvi, Päiväkoti Takatasku, Päiväkoti Ylä-Malmi
Foto: Miika Storm
Inom projektet Pääroolissa Malmi ordnas gemenskapsbaserad konst- och teaterverksamhet i Malm tillsammans med invånarna. Verksamheten finansieras av Helsingfors stad.
@paaroolissamalmi
www.facebook.com/paaroolissamalmi
***
Naapurini (My Neighbour) – Barnteaterföreställning
Hur är det att komma till ett nytt hem när allt ännu känns främmande? När väggarna ger ifrån sig konstiga ljud, dörrklockan plötsligt ringer – och man kanske har tusen miljoner grannar?
Naapurini (My Neighbour) är en varm, lekfull och fantasifull barnteaterföreställning om att flytta, känna sig nervös och om hur det främmande så småningom kan bli tryggt och välbekant. Berättelsen följer en karaktär som kallas Flyttaren och som precis har anlänt till sitt nya hem i Malm. Huset är fullt av märkliga ljud, och det är inte lätt att öppna dörren när man inte vet vem som kan stå på andra sidan.
Som tur är kommer Kompisen till undsättning – en granne med mod, nyfikenhet och härligt vilda idéer. Tillsammans undersöker de mystiska ljud, spionerar på grannarna, hittar på fantasibesökare och bygger en karta över hela grannskapet. Längs vägen förvandlas rädslan så småningom till glädje och ensamheten till gemensam lek.
Föreställningen bygger på barns egna tankar om grannskap, och dess text-, ljud- och rörelsematerial har skapats tillsammans med förskolebarn från Malm. Hösten 2026 turnerar produktionen i olika lokaler och gemenskaper i Malm, med målet att genom teatern föra samman människor från olika generationer. Föreställningen är en del av Helsingfors Stadsteaters projekt Pääroolissa Malmi.
Öppna föreställningar hösten 2026
Lör 31 okt. kl. 13.00, Nuori taide -säätiö, Pukinmäen monitoimitalo
Tors 19 nov. kl. 17.30, Malmin VarustamoFöreställningarna är avgiftsfria. Ingen förhandsanmälan behövs.
Längd: 35 minuter
Åldersrekommendation: 4+
Språk: finska
Konstnärligt team
Projektansvariga: Laura Ikonen, Jenny Jumppanen, Riikka Karjalainen, Aleksi Kinnunen, Janne Puustinen
Manus: Janne Puustinen
Regi: Jenny Jumppanen
Ljuddesign och musik: Aleksi Kinnunen
Scenografi: Riikka Karjalainen
Maskdesign: Henri Karjalainen
Medverkande: Laura Ikonen, Aleksi Kinnunen, Janne Puustinen
Produktion: Helsingfors Stadsteaters publikarbete & Pääroolissa Malmi
Deltagande daghemsgrupper (hösten 2025):
Longinoja, Poutapilvi, Takatasku, Ylä-Malmi
Foto: Miika Storm
Projektet Pääroolissa Malmi skapar gemenskapsbaserad konst och teater tillsammans med invånarna i Malm. Projektet finansieras av Helsingfors stad.
@paaroolissamalmi
www.facebook.com/paaroolissamalmi