Redan nu hittar Cliffords arrangemang kärnan i Humming Ridge
Emily Brontës roman The Humming Ridge är en av de mest betydelsefulla västernromanerna. Mästerverket, som slingrar sig från en generation till nästa och fokuserar på övergrepp och psykiskt våld, berättar kärleken mellan två människor kanske mer gripande än någon annan klassiker.
Filmatiseringen av skotten Jo Clifford fokuserar på romanens isiga kärna. Han sammanfattar verket till centrala karaktärer och tar bort många biroller från berättelsen. Det som återstår är det hårda hjärtat av ett konstverk.
Triangeldramat mellan Heathcliff, Catherine och Edgar Linton är en turboladdad mental kamp där den starkaste vinner och den svage körs ner i det mörkaste hörnet av en förfallen herrgård. Å andra sidan är Catherines bror Hindley Earnshaws sökande efter lycka och hans strävan att bygga ett intakt liv oöverträffad i all sin själviskhet och brutalitet.
Med sitt val av scener gör Clifford en knivskarp analys av en splittrad värld där varken de fattiga eller de rika finner sin lycka. I ett nästan apokalyptiskt landskap erbjuder människor som vandrar förbi varandra en möjlighet att reflektera över nuet och framtiden. Var kommer vi människor ifrån och vart är vi på väg?
Clifford skriver på sin webbplats: “En konstnärs uppgift är att hjälpa människor att drömma, föreställa sig, skapa de nya värderingar och strukturer som framtidens värld behöver.” Enligt min mening syns denna ambition tydligt i hans underbara dramatisering.
Ari-Pekka Lahti