Ålands pärla Katrina har premiär som musikal / Ålands pärla Katrina saa ensi-launnsa musikaalina

“Katrina är en tidlös berättelse om en kvinna vars liv är färgat av fattigdom och tragedi. Men kärlek, vardagsliv och livsglädje är större och försvinner aldrig från de kvinnor som har härdats på ön,” beskriver Kaisa Lundán, som har dramatiserat pjäsen.

“Jag har haft idén att göra Katrina länge.  Sedan jag för nästan tio år sedan satte upp Stormskärs Maja på Åbo Svenska Teater har jag haft en längtan efter att återvända till dess värld. Efter att jag kom till Lillan som manager 2019 släpptes en ny utgåva av Katrina. Jag läste om boken och fick ett aha-ögonblick. Berättelsen måste göras som en monolog på vår intima scen,” säger regissören Jakob Höglund.

Sally Salminens roman Katrina är en av de mest framgångsrika finsk-svenska böckerna någonsin. Den blev en internationell framgång och har översatts till omkring tjugo språk. Huvudpersonen, Katrina, är sinnebilden av en stark och modern kvinna som går genom eld och vatten för sin familj och med ren viljestyrka tar sig förbi varje hinder som ödet sätter i hennes väg.

Emma Klingenberg spelar rollen som Katrina och ackompanjeras på scen av skådespelarna Aili Järvelä, Ulriikka Heikinheimo och Senni Valtonen.

Tack vare samarbetet mellan de tre teatrarna kommer Katrina att få en lång föreställningsperiod och publik i tre regioner i det svenskspråkiga Finland kommer att få möjlighet att se föreställningen, som kommer att spelas på Lilla Teatern, Åbo Svenska Teater och på Wasa Teater 2024 och 2025.

“Det blir fantastiskt att kunna sätta upp denna pjäs på tre ledande finsk-svenska scener. Det finns kopplingar till de olika regionerna både i arbetsgruppen och i själva berättelsen, och jag är stolt över att introducera svensktalande Finland för denna otroligt talangfulla ensemble av toppkonstnärer i Finland,” säger regissören Jakob Höglund.

Manusförfattaren Sally Salminen, dramatiseringen Kaisa Lundán, kompositören och arrangören Aili Järvelä, regissören Jakob Höglund, scenografi och rekvisitadesign Heini Maaranen, kostymdesign Samu-Jussi Koski, ljusdesign Tobias Lönnquist, ljuddesign Antero Mansikka, makeup Pia Kähkönen, dramaturgen Henna Piirto.

På scen: Emma Klingenberg, Aili Järvelä, Ulriikka Heikinheimo, Senni Valtonen / Maija Pokela.

Katrina, premiär 31.1.2024 på Lilla Teatern, Yrjönkatu 30, 00100 Helsingfors.

I samband med premiären på Lilla Teatern kommer biljetter att säljas till föreställningarna som kommer att spelas våren 2025 i Åbo Svenska Teater i Åbo Svenska Teater och i Vaasa på Wasa Teater.

Biljettpris på Lilla Teatern: normalt pris €39, studentpris €19,50 (mån-tors), pensionärspris €36 (mån-tors). #musikalenkatrina

Föreställningen är undertextad på finska och svenska via mobilappen Subtitle.

Helsinginberg City Theatres kundtjänst finns tillgänglig via telefon (09) 394022 måndag–fre från 9.00 till 17.00. Biljettkontor på First Line 2, måndag–fre kl. 12-17, Djurgårdsvägen 5, lördag (föreställningsdagar) kl. 11-18 och en timme innan föreställningarna börjar.  Lippu.fi, måndag-lördag på. 9-21, Sun kl. 10-18, tel. 0600 900 900 (2 €/min + lokal nätverksavgift/MTA) www.hkt.fi

Pressbilder finns tillgängliga i bildbanken och pressmeddelanden i pressrummet.

På bilden i pressmeddelandet syns Emma Klingenberg. Foto: Otto-Ville Väätäinen.

Ytterligare information, pressbiljetter och intervjuförfrågningar:
Kommunikationsplanerare, Ida Virkkunen, ida.virkkunen@lillateatern.fi, 050-357 4250.  Helsingfors stadsteater, första linje 2, 00530 Helsingfors

***********

Pressmeddelandet uppdaterades den 19.1.2024 med artisternas titlar.

Åland-pärlan Katrina har premiär som musikal:

Åland Sally Salminens internationella bästsäljande roman Katrina (1936) har sin musikalpremiär på Lilla Teatern den 31 januari 2024. Musikalen i form av monolog är en samproduktion mellan Lilla Teatern, Åbo Svenska Teater och Wasa Teater. Jakob Höglund regisserar, Kaisa Lundán ansvarar för den nya dramatiseringen, och den nya kompositionen är beställd av den prisbelönta Aili Järvelä. Rollen som Katrina spelas av Emma Klingenberg.

“Katrina är en tidlös berättelse om en kvinna vars liv färgas av fattigdom och tragedi. Men kärlek, vardagslivet och livsviljan växer sig större än dessa, som aldrig kommer att försvinna från de kvinnor som härdats av ön,” beskriver Kaisa Lundán, som dramatiserade pjäsen.

“Tanken på att skapa Katrina har funnits i mina tankar länge. Sedan jag regisserade pjäsen Stormskärs Maja, Myrskyluodon Maija på Åbo Svenska Teater för ungefär tio år sedan, har jag längtat efter att återvända till dess värld. Efter att jag började som Lillans konstnärliga ledare 2019 kom en ny utgåva av Katrina , och jag fick ett aha-ögonblick. Denna berättelse måste berättas som en monolog på vår intima scen,” säger regissören Jakob Höglund.

Sally Salminens roman Katrina är ett av de mest framgångsrika finsk-svenska verken genom tiderna, en internationell framgång som har översatts till 20 språk. Huvudpersonen, Katrina, representerar en stark och modern kvinna som, för sin familjs skull, går igenom alla motgångar och beslutsamt kliver över varje hinder som ödet kastar på henne.

Emma Klingenberg spelar Katrina, och hon får sällskap på scenen av skådespelarna Aili Järvelä, Ulriikka Heikinheimo och Senni Valtonen.

Tack vare samarbetet mellan tre teatrar, Lilla Teatern, Åbo Svenska Teater och Wasa Teater, kommer Katrina att få en lång spelperiod och publiken får möjlighet att se föreställningen 2024–2025 i tre olika regioner: Uusimaa, Sydvästra Finland och Österbotten.

“Det är fantastiskt att kunna framföra denna pjäs på tre ledande finsk-svenska scener. Både arbetsgruppen och själva berättelsen har kopplingar till olika områden, och jag är stolt över att lyfta fram denna otroligt talangfulla grupp av toppkonstnärer i Finland,” säger regissören Jakob Höglund.

Författare Sally Salminen, dramatisering Kaisa Lundán, komposition och arrangemang Aili Järvelä, regi Jakob Höglund, scenografi och rekvisitadesign Heini Maaranen, kostymdesign Samu-Jussi Koski, ljusdesign Tobias Lönnquist, ljuddesign Antero Mansikka, makeup Pia Kähkönen, dramaturg Henna Piirto.

På scen: Emma Klingenberg, Aili Järvelä, Ulriikka Heikinheimo, Senni Valtonen / Maija Pokela.

Katrinapremiär 31.1.2024 på Lilla Teatern, Yrjönkatu 30, 00100 Helsingfors.

I samband med premiären på Lilla Teatern kommer biljetterna att säljas till vårens föreställningar 2025 på Åbo Svenska Teater i Åbo och Wasa Teater i Vasa.

Biljetter på Lilla Teatern: grundbiljett €39, studentbiljett €19,50 (mån–tors), pensionärsbiljett €36 (mån-tors). #musikalenkatrina

Föreställningen kommer att skrivas undertexter på finska och svenska med hjälp av Mobilapplikationen Subtitle.

Helsingfors stadsteaters biljettförsäljning och kundservice via telefon (09) 394022 måndag–fre 9.00–17.00. Biljettkontor Ensi linja 2, mån-fre 12-17, Eläintarhantie 5, lör (på föreställningsdagar) 11-18 och en timme före föreställningen samt Lippu.fi, må-lör 9-21, sön 10-18, tel. 0600 900 900 (2 €/min + lokal nätverksavgift) www.hkt.fi

Pressfoton finns i mediabanken och pressmeddelanden i redaktionen.

På fotot från pressmeddelandet, Emma Klingenberg. Foto: Otto-Ville Väätäinen.

Ytterligare information, bokningar av mediebiljetter och intervjuförfrågningar:

Kommunikationskoordinator Ida Virkkunen, ida.virkkunen@lillateatern.fi, 050-357 4250
Helsingfors stadsteater, Ensi linja 2, 00530 Helsingfors