Tillgänglighetsverktyg

Översatt av AI. Kan innehålla fel.

Kummeli-vännernas erövring av Helsingfors börjar i restaurangvärlden

Kaksi miestä seisoo ruosteisen kyltin molemmin puolin, jossa on valkoinen kukko ja teksti "LeCoq". Vasemmalla olevalla miehellä on turkislakki ja -takki, ja hän elehtii innoissaan. Oikeanpuoleisella miehellä on puku ja huivi, ja hän näyttää epäilevältä.
Tiedote   15.01.2020

Le Coq – Battle for a Restaurant, en ny finsk komedi på Arena-scenen, väcker humor från toppkockar, restaurangkritiker och en kärlek till fransk mat. Pjäsen, som leker med kulturella stereotyper och passioner, är den första premiären i Helsingfors av den Tammerforsbaserade duon Timo Kahilainen och Heikki Vihinen, som också är kända från Kummelit. Le Coq – Slaget om en restaurang, regisserad av Vihinen, har premiär den 6 februari.

“Jag ser fram emot min första premiär på HKT. När jag var regissör i Tammerfors drömde jag om att besöka Helsingfors, och nu lyckades jag äntligen! Det har varit en fantastisk upplevelse att komma från Tammerfors hit till Helsingfors storstadsområde för att sprida teaterns goda budskap tillsammans med min bror Kummeli Timo Kahilainen,” säger författaren och regissören Heikki Vihinen.

“Det är fantastiskt att äntligen kunna prova mina vingar här i en riktigt stor kyrka. Men vi är säkra att gå, eftersom HKT:s fantastiska ensemble kommer att vara där, liksom Jarkko Niemi, Kaisa Hela och Heikki Hela, som också är känd från Kummelit,” tillägger Timo Kahilainen.

Den tidigare Michelinrestaurangen Le Coq, ägd av Max von Salmi, kämpar med sina skulder. Tiden har passerat vår världsledande mästerkock, kunderna har försvunnit och restaurangen är på randen till konkurs. För att rädda situationen har en ny kock som rest världen runt anställts, vars kontrakt också inkluderar en lägenhet, ett kylrum som stått oanvänt i flera år. Svarta moln har samlats på himlen över vår huvudperson. När en oväntad halvbror från Ryssland dyker upp för att göra anspråk på restaurangen för sig själv, börjar en kamp om herraväldet över restaurangen. Vad betyder frihet, broderskap och jämlikhet?

Farsen är nyskapad av Timo Kahilainen och Heikki Vihinen med Riitta Havukainen, Heikki Hela, Kaisa Hela, Jouko Klemettilä, Pertti Koivula, Jarkko Niemi och Eija Vilpas i huvudrollerna. Scenografin designades av Timo Kahilainen och Vilma Mattila och kostymerna av Elina Vättö. Ljusdesignen är av Valdemar Virtanen och ljuddesignen av Joonas Outakoski.

Timo Kahilainen och Heikki Vihinens resa tillsammans började som bandmedlemmar redan i gymnasiet 1979.  Duon väckte hela nationens uppmärksamhet genom humorshowen Kummeli från 1991 till 1994. Populära Kummeli-tematiska produktioner har gjorts för TV i årtionden och fem filmer utöver – och duon är fortfarande mest känd som Kummeli-männen, trots bådas långa karriärer. Heikki Vihinen har arbetat som chef för Tammerfors teater i 12 år, och båda har skrivit, regisserat och agerat i filmer och teater. Le Coq-striden om en restaurang är den femte pjäsen av manusförfattarduon. De tidigare var Sauna Evening (2001), Subtenant (2003), Kalliolle kukkulalle (2008) och Maailmanlopun hautaustoimisto (2011), som älskades av publiken i Tammerfors. Duon är också aktuell på tv i samband med andra säsongen av polisserien Kontio & Parmas .

Le Coq – Kampen om restaurangen har premiär den 6 februari 2020 kl. 19.00 på Arena-scenen i Helsingfors stadsteater (Hämeentie 2)
Biljetter: 21,50 – 43 € (inkl. pm)

Helsingfors stadsteaters biljettkontor, Ensi linja 2, mån-fre 9.00–17.30, Eläintarhantie 17.00 lör 11.00–19.00 och en timme före föreställningen samt Lippupiste mån-lör 9.00–21.00, söndag 10.00–18.00, tel. 0600 900 900 (2 €/min + lokal nätverksavgift) 
www.hkt.fi 

Pressfoton finns i bildbanken och pressmeddelanden i nyhetsrummet.
Ytterligare information, bokningar av mediebiljetter och intervjuförfrågningar: Helsingfors stadsteater, kommunikationschef Kaisa Pelkonen, 
kaisa.pelkonen@hkt.fi040 552 3788

Helsingfors stadsteater, Ensi linja 2, 00530 Helsingfors