Lilla Teatern sätter upp Broadwaymusikalen Once / Broadwaymusikalen Once Lilla Teaternii

Broadwaymusikalen Once har sin nordiska premiär på Lilla Teatern den 28 oktober 2020. Musikalen, som är baserad på filmen (2007) med samma namn, kommer att framföras i samband med Lillans 80-årsjubileum och regisseras av teaterns konstnärlige ledare Jakob Höglund,  känd genom produktioner som Kalevala, Stormskärs Maja och Billy Elliot. Huvudrollerna spelas av musikproffsen Emma Klingenberg och Tuukka Leppänen. 

Ett oväntat möte mellan en irländsk musiker och en tjeckisk invandrare på en gata i Dublin är inledningen till en intensiv berättelse om kärlek och musik. Den populära musikalen Once av Enda Walsh är en gripande berättelse om livets vägskäl, berättad med humor och värme. Glen Hansards och Markéta Irglovas hisnande vackra musik, med det Oscarbelönade temat “Falling Slowly” i huvudrollen, fortsätter att fängsla publik världen över.  

 “Det är otroligt inspirerande att vara den första som tar Once till de nordiska länderna och till Lilla Teatern! Förutom vackra sånger har Once också en teaterform som är olik alla andra musikaler,” säger Jakob Höglund, som tog över som konstnärlig ledare för Lilla Teatern i november 2019 och nu regisserar och koreograferar musikalen.  

“Vi har en fantastisk ensemble som verkligen vänder sig. Alla tolv deltagare fungerar både som musiker och skådespelare, och vi har haft en noggrann urvalsprocess. De inledande musikrepetitionerna har redan höjt taket, så Once blir en musikalisk fest som ingen annan, utmärkt att fira Lillans kommande 80-årsjubileum med,” säger Höglund.  

Huvudrollerna spelas av Emma Klingenberg, känd både från musikalscener och konsertscener, samt Tuukka Leppänen, som har medverkat i flera musikaler på huvudscenen i Helsingfors stadsteater och nu tar sin första roll på svenska. De övriga rollerna spelas av Ulriikka Heikinheimo, Santeri Helinheimo Mäntylä, Aleksi Kaufmann, Robert Kock, Sanna Majuri, Molla Rantamäki, Pia Runnakko, Kalle Ruusukallio, Vilja Seivo, Riku Vartiainen, Alexander Wendelin och Joachim Wigelius. 

Annina Enckell ansvarar för den svenska översättningen av libretton och Tobias Zilliacus har översatt de svenska texterna. Scenografin och kostymdesignen är av Sven Haraldsson, som har samarbetat med Jakob Höglund i flera projekt.  

Filmen Once av John Carney hyllades av både publik och kritiker när den släpptes 2007. Framgångssagan fortsatte när musikalen tog Broadway och West End med storm. Once är för närvarande den enda produktionen i sitt slag som har vunnit både Oscar-, Tony-, Olivier- och Grammy-priser.

**********************

FRAMGÅNGSRIK MUSIKAL ONCE LILLA TEATERN 

Den flerfaldigt prisbelönta Broadwaymusikalen Once baserad på den populära filmen (2007) har sin nordiska premiär på Lilla Teatern den 28 oktober 2020. Musikalen, som är en av Lillans 80-årsjubileumspjäser, regisseras av Jakob Höglund, konstnärlig ledare för Lilla Teatern, en ny generations teaterregissör, känd från Kalevala, Maija av Myrskyluoto och Billy Elliot . Huvudrollerna spelas av mångsidiga musikproffs som Emma Klingenberg och Tuukka Leppänen.

Once, som utspelar sig i Dublin, berättar historien om ett möte mellan en irländsk gatumusikant och en tjeckisk invandrare, vilket leder till en vacker berättelse om kärlek och musik. Enda Walshs succémusikal är en gripande berättelse berättad med värme och humor om livets vägskäl. Den hisnande vackra musiken av Glen Hansard och Markéta Irglova, med den Oscarbelönade ledmotivet “Falling slowly” i centrum, har glädjt publik världen över.

“Det är verkligen inspirerande att vara den första att göra Once i Norden och på Lilla Teatern! Förutom de otroligt underbara sångerna skiljer sig Once från andra musikaler genom sitt formspråk,” säger Jakob Höglund, som började som konstnärlig ledare för Lilla Teatern i november 2019 och ansvarar för regi och koreografering av musikalen.  

“Vi har en fantastisk musikalisk ensemble. Alla tolv artister arbetar både som musiker och skådespelare, och vi har haft en strikt sikt i ansökningsprocessen. De inledande musikrepetitionerna höjde stämningen till taket och Once kommer att bli en aldrig tidigare skådad musikalisk fest. Det är det perfekta sättet att fira Lillans 80-årsdag,” säger Höglund.

Huvudrollerna spelas av musikalstjärnan Emma Klingenberg och Tuukka Leppänen , som är bekant från Helsingfors stadsteaters musikaler och nu för första gången spelar på svenska.De övriga rollerna spelas av Ulriikka Heikinheimo, Santeri Helinheimo Mäntylä, Aleksi Kaufmann, Robert Kock, Sanna Majuri, Molla Rantamäki, Pia Runnakko, Kalle Ruusukallio, Vilja Seivo, Riku Vartiainen, Alexander Wendelin och Joachim Wigelius.  Libretton har översatts av Annina Enckell och Tobias Zilliacus översatte sångtexterna.  Scenografi och kostymer designades av Sven Haraldsson, som har arbetat med Jakob Höglund i många produktioner.  

Once (2007), regisserad av John Carney, hyllades av både kritiker och publik. Framgångssagan fortsatte när musikalversionen av Once först erövrade Broadway och sedan West End. Once är den enda produktionen som har vunnit både Oscars, Tony, Olivier och Grammy.

En gång uruppförd 28.10.2020 på Lilla Teatern (Yrjönkatu 30).  Framförd på svenska.