Saara Turunens nya pjäs har premiär på Lilla Teatern / Saara Turunens novelty har premiär på Lilla Teaternissa

Vad händer när livet inte följer det manus du planerat? Hyenadagarna skildrar en kvinnas personliga erfarenheter, men väcker samtidigt sociala frågor om fysiskhet, gränsen mellan privat och offentligt och kulturen av självständighet.

Med föreställningen fortsätter Turunen att utforska kvinnors villkor, ett återkommande tema i hennes verk.

“Jag vill ge publiken friheten att göra sina egna tolkningar, men framför allt hoppas jag att folk kommer att kunna njuta av sig själva. Pjäsen kombinerar musik och visuellt uttryck på ett sätt som är igenkännbart för mig,” säger Turunen.

Saara Turunen (f. 1981) är en prisbelönt författare och dramatiker som är hyllad både i Finland och internationellt. Hon är känd för sina fyra romaner och sitt arbete inom teatern. Turunens verk har översatts till flera språk och framförts över hela världen. Nu framförs hennes verk på svenska för första gången. Turunen har tilldelats Helsingin Sanomat litteraturpris (2015) och Finlandspriset (2016), bland andra.

Rollistan inkluderar Kreeta Salminen samt Elmer Bäck, Katja Küttner, Pia Runnakko och Alexander Wendelin.

Manus och regi Saara Turunen, översättning Kasimir Koski, scenografi Milja Aho, kostymdesign Liisa Pesonen, video- och ljusdesign Ainu Palmu, ljuddesign Tuuli Kyttälä, maskdesign Jaana Nykänen, koreografi Janina Rajakangas.

Framfördes på svenska. Föreställningen är textad på finska och svenska via Mobilapplikationen Subtitle.

Läs intervjun med Saara Turunen på Lilla Teaterns webbplats: Saara Turunen skulpterar performancenHyena Days, premiär 11.9.2025 på Lilla Teatern, Yrjönkatu 30, Helsingfors.

Biljettpris: normalt 43 €, studentpris 21,50 € (mån–torsdag), pensionärspris 40 € (mån-torsdag). #hyenansdagar @lilla.teatern @hktfi

Helsingfors stadsteaters kundtjänst finns tillgänglig via telefon (09) 3940 22 måndag–fre 10-17. Biljettkontor på första linje 2, mån-fre vid middagstid. 12-17, Djurgårdsvägen 5, lördag (föreställningsdagar) kl. 11-18.30 och en timme innan föreställningarna börjar. Lippu.fi, måndag-lördag kl. 9-19, Sun kl. 12-16, tel. 0600 900 900 (2 €/min + lokal nätverksavgift/MTA) www.hkt.fi

Bilden i pressmeddelandet: Katja Küttner, Pia Runnakko, Alexander Wendelin, Kreeta Salminen och Elmer Bäck. Foto: Mitro Härkönen och Otto Donner.

Ytterligare information, pressbiljetter och intervjuförfrågningar:
Lilla Teatern, kommunikationsplanerare Ida Virkkunen, ida.virkkunen@lillateatern.fi, 050 357 4250

*********

Saara Turunens nya novelty har premiär på Lilla TeaternLilla Teaterns höstsäsong startar den 11 september, då Hyenans dagar , skriven och regisserad av Saara Turunen, får sin svenska premiär. Boken är delvis baserad på hennes roman Hyena Days (januari 2024) och handlar om resan mot föräldraskap genom fertilitetsbehandlingar.

Vad händer när livet inte följer manus? Hyenans dagar skildrar en kvinnas erfarenheter, men samtidigt öppnar den upp sociala frågor, såsom kroppslighet, suddandet av gränsen mellan privat och offentligt, och kulturen av att hantera situationen.

I föreställningen fortsätter Turunen att undersöka kvinnors status, ett tema som ofta återkommer i hennes verk.

“Jag vill lämna öppenhet i verket och låta tittarna göra sina egna tolkningar, men framför allt hoppas jag att folk kan njuta av det. Pjäsen kombinerar musik och visuell närvaro på ett sätt som är karakteristiskt för mina verk,” säger Turunen.

Saara Turunen (f. 1981) är en prisbelönt författare och teatermakare som har fått erkännande både i Finland och internationellt. Han är känd för sina fyra romaner och sitt arbete inom teatern. Turunens verk har översatts till flera språk och framförts över hela världen. Nu kommer hans verk för första gången att framföras på svenska. Turunen har tilldelats Helsingin Sanomat litteraturpris (2015) och Finlandspriset (2016).

Rollista: Kreeta Salminen, Elmer Bäck, Katja Küttner, Pia Runnakko och Alexander Wendelin.

Text och regi Saara Turunen, översättning Kasimir Koski, scenografi Milja Aho, kostymdesign Liisa Pesonen, video- och ljusdesign Ainu Palmu, ljuddesign Tuuli Kyttälä, kamouflagedesign Jaana Nykänen. Koreografi Janina Rajakangas.

Föreställningens språk är svenska. Föreställningen kommer att ha undertexter på finska och svenska via Mobilapplikationen Subtitle Mobile.

Läs regissörens intervju på Lilla Teaterns webbplats: Saara Turunen skapar föreställningenHyenans dagar, premiär 11.9.2025 Lilla Teatern, Yrjönkatu 30, Helsingfors.

Biljetter: grundbiljett €43, studentbiljett €21,50 (mån–tor), pensionärsbiljett €40 (mån-tors). #hyenansdagar @lilla.teatern @hktfi

Helsingfors stadsteaters biljettförsäljning och kundservice via telefon (09) 394022 måndag–fre 10.00–17.00. Biljettkontor Ensi linja 2, mån-fre 12-17, Eläintarhantie 5, lör (föreställningsdagar) 11-18.30 och en timme före föreställningen samt Lippu.fi, mån-lör 9-19, sön 12-16, tel. 0600 900 900 (2 €/min + lokal nätverksavgift) www.hkt.fi

På fotot från pressmeddelandet: Katja Küttner, Pia Runnakko, Alexander Wendelin, Kreeta Salminen och Elmer Bäck. Foto: Mitro Härkönen och Otto Donner.

Ytterligare information, bokningar av mediebiljetter och intervjuförfrågningar:
Lilla Teatern, kommunikationsplanerare Ida Virkkunen, ida.virkkunen@lillateatern.fi, 050 357 4250