Tove Janssons serier blir teater för vuxna / Tove Janssons serieteaterföreställning
Muminberättelserna återvänder till Lilla Teatern, 64 år efter premiären av Troll i vingarna. Det är den första föreställningen baserad på Tove Janssons serietidning och koncept, regi och koreografi är av Lilla Teaterns konstnärlige ledare Jakob Höglund. Crisis and Disaster in Mumindalen, dramatiserad av Annina Enckell, har världspremiär på Lillan i februari 2022. Pjäsen, liksom originalserierna, riktar sig till en vuxen publik.
Mellan 1954 och 1975 ritade Tove Jansson och hennes bror Lars serier för den brittiska dagstidningen The Evening News. Serierna skapade sina egna episodiska berättelser och kryddades med korrekt satir och reflektioner över viktiga frågor som samhälle, klimat och existens – fortfarande relevanta idag. Föreställningen kommer att vara en hyllning till Jansson-pennan, som under två decennier levererade komisk konst och passande sociala reflektioner för en internationell publik.
“Att använda seriestrippen som utgångspunkt är spännande, eftersom det faktiskt är första gången Mumin-serierna dramatiseras för en teaterscen. Många känner till Mumin-böckerna bättre än serierna, så det är trevligt att sätta strålkastarljuset på dem. Det faktum att Jakob Höglund valt att göra en pjäs riktad till vuxna ligger väl i linje med originalmaterialet, det finns en underbar humor och social kontakt som tilltalar vuxna,” säger Sophia Jansson, Tove Janssons brorsdotter och konstnärlig ledare för Muminkaraktärer.
“Sedan början av min regikarriär har jag drömt om att göra scenkonst av Mumintrollen, och det säger sig självt att det är på Lillan som pjäsen ska spelas. Jag ser fram emot att spela upp en föreställning med många karaktärer, en föreställning fylld av bitsk humor men också melankoli i en form där musikalteater möter dockteater,” säger Jakob Höglund, regissör och konstnärlig ledare för Lilla Teatern.
Den prisbelönte Heini Maaranens dockestetik ger liv åt pjäsens olika karaktärer, som ramas in av en scenografi skapad av den svenske scenografen Sven Haraldsson. Framförandet innehåller ett antal nyskrivna låtar, utvecklade av Enckell och Robert Kock, som också var kompositör. Enckell, Maaranen och Kock arbetade senast tillsammans med Höglund i produktionen Kalevala (ÅST), som blev ett fenomen med sin imponerande iscensättning.
Jakob Höglund fortsätter att arbeta med en stark ensemble. På scenen denna gång finns Ulriikka Heikinheimo, Vuokko Hovatta, Robert Kock, Reetta Moilanen, Elena Rekola, Pia Runnakko, Ursula Salo, Riina Tikkanen, Alexander Wendelin och Joachim Wigelius.
Manusförfattaren Tove Jansson, regissören och koreografen Jakob Höglund, dramatisering och texter Annina Enckell, scenografi och skådespelarkostymer Sven Haraldsson, dockdesign och produktion Heini Maaranen, karaktärernas kostymer och rekvisita Heini Maaranen, kompositören Robert Kock, ljusdesign Ville Aaltonen, ljuddesign Antero Mansikka, makeup Maija Sillanpää, assisterande regissör och koreografi Soile Ojala.
Crisis and Disaster in Mumindalen, premiär 17.2.2022 på Lilla Teatern. Yrjönkatu 30. Biljetter lippu.fi
Rätt att uppföra: Agency North / Mumin-karaktärer
Pressbilder finns tillgängliga i bildbanken och pressmeddelanden i Cisions pressrum
Ytterligare information, pressbiljetter och intervjuförfrågningar:
Marketer Ida Virkkunen, ida.virkkunen@lillateatern.fi, 050 357 4250
******
Teaterföreställning av Tove Janssons serier på Lilla Teatern
Muminberättelserna återvänder till Lilla Teatern 64 år efter premiären av Troll i kulisserna (Mumintrollet bakom kulisserna). Idén, regin och koreografin för den första föreställningen baserad på Tove Janssons originalserier är Lilla Teaterns konstnärlige ledare Jakob Höglunds ansvar. Kris och katastrof i Moominalen , dramatiserad av Annina Enckell, har premiär i Lillan i februari 2022. Föreställningen riktar sig till vuxna, precis som originalverken.
Tove Jansson och hennes bror Lars Jansson ritade serier för den brittiska tidningen The Evening News mellan 1954 och 1975. Serierna bildade separata berättelser och kryddades med passande satir och reflektioner över samhälle, klimat och existens – saker som fortfarande är relevanta idag. Nu, för första gången, är teaterföreställningen baserad på serier en hyllning till Jansson, som under två decennier skapade seriekonst och samtidigt passande skildringar av samhället för en internationell publik.
“Att använda serier som bakgrundsmaterial är spännande, det är första gången serier dramatiseras för scenen. Många känner till Muminböckerna bättre än serierna, så det är fantastiskt att serierna nu hamnar i rampljuset. Det är ett bra val för Jakob Höglund att regissera föreställningen för vuxna. Både originalverket och pjäsen har underbar humor och samhällskritik som talar till vuxna,” säger Sophia Jansson, Tove Janssons brorsdotter och konstnärlig ledare för Muminkaraktärerna.
“Jag har drömt om att göra dramatisk konst om Mumintrollen sedan början av min karriär som regissör, och det är uppenbart att jag kommer att ta Mumintrollen till scenen på Lilla Teatern. Jag ser fram emot att skapa en föreställning med många karaktärer, passande humor och melankoli, så att musikalteater möter dockteater,” säger Jakob Höglund, föreställningschef och konstnärlig ledare för Lilla Teatern.
Dockestetiken hos den prisbelönta Heini Maaranen ger liv åt karaktärerna i en scenografi skapad av svensken Sven Haraldsson. Musiken till föreställningen har komponerats av skådespelaren och musikern Robert Kock, som är bekant från scenen i Lilla Teatern. Enckell, Maaranen och Kock arbetade senast med Höglund på Kalevala, som har blivit ett fenomen vid Åbo Svenska Teatern.
Jakob Höglund kommer att fortsätta sitt starka ensemblearbete. På scenen finns Ulriikka Heikinheimo, Vuokko Hovatta, Robert Kock, Reetta Moilanen, Elena Rekola, Pia Runnakko, Ursula Salo, Riina Tikkanen, Alexander Wendelin och Joachim Wigelius.
Manusförfattare Tove Jansson, regissör och koreograf Jakob Höglund, dramatisering och texter Annina Enckell, scenografi och kostymer för skådespelarna Sven Haraldsson, design och produktion av dockor Heini Maaranen, kostymer och rekvisita för karaktärerna Heini Maaranen, kompositör Robert Kock, ljusdesign Ville Aaltonen, ljuddesign Antero Mansikka, makeup av Maija Sillanpää och regiassistent Soile Ojala.
Crisis and Disaster in Mumindalen, premiär 17.2.2022 Lilla Teatern, Yrjönkatu 30. Biljetter: lippu.fi. Föreställningen kommer att ha undertexter på finska.
Rättigheterna till framförande övervakas av: Agency North / Mumintrollet Karaktärer
Pressfoton finns i bildbanken och pressmeddelanden i redaktionen.
Ytterligare information, bokningar av mediebiljetter och intervjuförfrågningar:
Marknadsförare Ida Virkkunen, ida.virkkunen@lillateatern.fi, 050 357 4250