Recension: ”Suurenmoista!”

Även det värsta i världen kan komma ut

ÖRAT KAN INTE HÖRA ALLT

Den amerikanska sopranen var kanske världens sämsta operasångerska, men hon hade hjärtat på rätt plats.

Höstens rika kulturutbud inkluderar en härligt annorlunda teaterupplevelse, en delikatess.

Pjäsens ämne är allt annat än intressant. Att presentera sångerskans liv, som dog för 60 år sedan, och de sista betydelsefulla händelserna i hennes märkliga konsertkarriär.
Om han var Maria Callas eller Enrico Caruso, varför inte?
Men denna stjärna i pjäsen Magnificent sjöng från musikens sida och hans inspelningar av de berömda ariorna är, med ett ord, fruktansvärda.
Mirakulöst nog lyckas dock dramatikern Peter Quilter, Helsingfors stadsteater och regissören Neil Hardwick samt den rättvalt valda ensemblen skapa ett hjärtskärande komedidrama.


Varför var han tvungen att sjunga?


Florence Foster Jenkins (1868–1944) karriär som operasångerska hade hindrats av hennes far – kanske klokt – i hennes ungdom. Men efter sin fars död uppfyllde Florence sin dröm med sitt arv.
“Berättelsen är utsökt: en sjuttioårig kvinna älskar att sjunga så mycket att hon inte kan låta bli att uppträda. Han lät hemsk och folk skrattade, men han trodde att skrattet bara var svartsjuka,” säger Peter Quilter .

Foster Jenkins fyllde till och med New Yorks Carnegie Hall med lyssnare, så pass att tusentals personer som ville ha biljetter fick nekas bort från dörren. Miljön vill inte bryta illusionen av en skakad faster, men går med på att delta i pjäsen.

Foster Jenkins designade också scenografi och kostymer för sina föreställningar själv. På Carnegie Hall uppträdde han med änglalika vingar på ryggen och en krona på huvudet, och dessa kuriositeter framkallade också högljudda skratt från publiken på City Theatre.


Barrträd
älskvärd dåre


Riitta Havukainen målar ett rörande porträtt och en diva som sjunger underbart fel.
“Att sjunga är ett precist jobb, du kan inte höra att du medvetet sjunger fel.
Framträdandet är hjärtskärande, då Havukainens Florence är en genuin, uppriktig musikälskare. Vad ska vi lyssnare säga, hur kunde stackars Florence själv höra hennes hemska framträdanden i våra öron?


Pjäsens första icke-engelska uppsättning

Den finska versionen är den första icke-engelska versionen av pjäsen som har setts i 27 länder.
Förutom Riitta Havukainen ingår i ensemblen en vän, en pianist och en älskare, tolkade av Eija Vilpas, Jouko Klemettilä och Pertti Koivula. Hela scenen elektrifieras när en fullfjädrad tjänare , Heidi Herala, rusar in på den.
“Pjäsen är en berättelse om hur livet bör levas. Gå och gläd, och bry dig inte om vad andra säger. Allt kan göras,” säger Peter Quilter .