Recension: ¿America?
KOMEDI MED INTELLEKT, KÄNSLA OCH ANDLÖS TRÄNING
Dario Fo har sagt att Erkki Saarela är den bästa Fo-skådespelaren i sin egen
efteråt. (I det här fallet glömde Fo sin fru, Franca Rame, men kanske gjorde han
betydde den bästa MANLIGA skådespelaren).
Erkki Saarela har nu regisserat Helsingfors stadsteaters
Dario Fos hysteriskt roliga amerikanska upptäcktsäventyr Amerika?
Johan av Padua upptäckte Amerika.
Amerika upptäcks av både Niko Saarela och Sami Uotila
oväntat bra, både fysiskt och oralt,
De lägger till och med in det i en låt ibland. Pojkarnas tango är gjord av järn!
Amerika? är teater som får dig att må bra under lång tid.
Denna upptäckt av Amerika börjar när Johan av Padua, spelad av
både Uotila och Saarela, eftersom paduanen är en så upptagen kille att
en person skulle kunna bära honom, han skulle behöva gå till Columbus fjärde
På en expedition till Amerika medan han flydde från inkvisitionens bål.
Efter olika etapper hamnar han i indianernas land, där han i början hamnar
Som tur är är han på väg att bli uppäten, men som tur är får han gulsot, vilket
Kannibaler tror att det förstör steken.
Sedan dess blir Johan av Padua indianernas praktiska gud, eftersom han
är vit, skäggig och kommer från väst.
Vanligtvis kom erövrarna till Amerika från öster, men paduanerna gick runt
och kom till slut från väst till ett krigiskt indiansamhälle.
Detta är början på en ny historia om upptäckten av Amerika. Det råkar vara så att paduanen
och som briljanta förare av fångade hästar var indianerna
eskortera de spanska guldhungriga krigarna som vandrar i korsets skugga
till förlusten.
Varje ny räddningsexpedition försvinner någonstans, tills spanjorerna
kungen bestämmer sig för att släppa taget, låta hela Amerika vara. Erövring tar
För mycket styrka och pengar.
Detta hände egentligen inte, som vi vet, men Dario Fos amerikan
Historien är hisnande nihilistisk. Daniel Katz och Liisa Ryömä
Den finska översättningen är utsökt, de säger att de tycker om att göra översättningen och
Man kan se det, texten har översatts fint till finska.
Jag hade vissa betänkligheter kring Niko Saarela och särskilt Sami
Uotila, som åtminstone är skådespelare i Salatut elämät, men med kattens morrhår:
De unga männen är verkligen briljanta.
Dario Fos text kan vara helt missvisande, men Saarela och Uotila är det inte
Hur som helst. De ligger på samma våglängd som Fo.
Dario Fo är en teaterman som inte alla gillar. Hans teater är
Karnevalesk, arvet från Commedia dell’arte, satiren är strikt, men
alltid färgad med humor, och det kan vara så att det är det humoristiska
inställningen till religion, till exempel, gjorde den katolska kyrkan så rasande
Folle.
Religion är inget att skämta om, även om ingen numera är trogen kyrkan
pojke gå på Dario Fo-showen med ruttna tomater och en stor
Deklaration. Från 1950-talet har den katolska kyrkan blivit
tjockare hud – de protestantiska sekterna kan inte vara så mycket
Visst.
Dario Fo föddes den 24 mars 1926 i norra Italien, i Schweiz
nära gränsen vid Lago Maggiore, ett av Europas vackraste landskap.
i mitten.
I sin självbiografi har han berättat om en lycklig barndom, hans far var
en vänsterorienterad järnvägstjänsteman under Mussolinis tid, vilket är anledningen till att
kastades långt upp i bergen till små stationer. Men ju längre bort
Mussolini, desto bättre.
Dario Fo förvånade och delvis förskräckte litterära kretsar av
Nobelpriset i litteratur 1997. Vid den tiden fanns många fina fållar
frågade vad som hade hänt med den vördnadsvärda svenska akademien.
Men Fo förtjänar sitt pris, även om hans bidrag till världen är
lika mycket inom scenkonst som inom litteraturen. Hans stil fortsätter
Även efter honom.