Recension: Aurinko ja minä
Intryck av livets skymning
Vår teaters älskade, värdiga stjärna Kyllikki Forssell får erövra den lilla scenen på Helsingfors stadsteater och hjärtan hos sårbara åskådare i rollen som den stora Sarah Bernhardt. Och Forssell håller sina löften. Hon charmar inte så mycket med storslagenhet och diva-gester, utan med sin imponerande närvaro och skådespelarinsats som förfinats av livserfarenhet, vilket inte kräver understrykning för att förmedla känslor och betydelser.
John Murrells pjäs The Sun and I , som hade premiär 1977, berättar historien om den franska skådespelerskan Sarah Bernhardt (1844–1923), sin tids största stjärna vid tiden för hennes avgång. Pjäsen skildrar en kväll och natt i Bernhardts sommarresidens vid Bretagnes kust, på ön Belle-Ile-en-Mer, under hans sista levnadsår.
Flirtar med döden
Under en sömnlös natt arbetar Sarah febrilt på den andra delen av sina memoarer tillsammans med sin lojale sekreterare, Georges Pitu. Pjäsen blandar fakta och fiktion. Karaktärerna är historiska, men situationen är påhittad.
The Sun and Me skildrar inte så mycket den legendariske skådespelarens liv som den behandlar odödlighet och avsägelse på en universell mänsklig nivå. Anekdoter från Bernhardts liv dyker upp när divan minns vändpunkterna i sitt liv, stora segrar och avlidna älskare.
Föreställningen, varsamt regisserad av Milko Lehto, är teater insvept i värdighet och med tillit till skådespelarnas karisma. Forssell är fullt förmämpad för uppgiften och bemästrar de många nivåer som skapas i pjäsen genom sin egen karriär. Han lyfter orädd fram svagheten hos en kvinna som lever med sitt amputerade ben samt erotiken i en bit av det med en svag låga.
Forssell flirtar med döden och sin publik i sin roll. Solen och divan är lika svårt för båda att ge upp sin odödlighet. Bernhardt och Forssell har gett allt för publiken.
Ömsesidigt spel
För att fräscha upp minnet och roa sig själv tvingar Sarah sin sekreterare att spela karaktärer från hennes liv. Pitou, spelad av Santeri Kinnunen , motvilligt men med entusiasm och glädje, är benägen att spela Sarahs mor, producent och Oscar Wilde.
Kinnunen gestaltar skickligt Pitous egendomliga karaktär på ett skickligt sätt. Den komiska tonen i rollen som Pitou ger liv åt föreställningen, men gör samtidigt relationen mellan värdinnan och den trogna tjänaren säkrare. Såren som är dolda under greppets tjocka hud är dolda under en precist konstruerad roll. I andra avseenden har också pjäsens mest tragiska färger mjukats upp och hörnen polerats.
Trots sin lugn är pjäsen, som bygger på en dialog mellan två personer och en relation präglad av vana och färgad av olika roller, inte statisk. Det ömsesidiga spelet mellan Forssells livsvana diva, som hänger i livets utkanter, och Kinnunens flexibelt spelade Pitou håller intensiteten i föreställningen uppe.
Scenbilden, satt och kostymerad av Elina Kolehmainen på ett romantiskt nostalgiskt sätt, förändras inte, och situationen utvecklas eller förändras inte. The Sun and Me är inte så mycket ett drama som en skildring av ögonblicket, ett levande och vackert intryck av livets skymning.