Recension: Iloisiin kuulemiin ja näkemiin

Det finns så mycket att sjunga om

Finlands radiosändare tog emot historien till publikens stora glädje

Pasila-studion erbjuder en lyxigt extravagant och sublimt jämlik atmosfär. Den här gången är det dock inte Finlands radio- och sändningsbolag (YLE), även om publiken får bekanta sig med dess “påhittade” redaktion för samhällsprogram, utan Helsingfors stadsteater.

Theatre Studio Pasilas nya finska pjäs Joyful Hears and Goodbyes, som passar väl till Theatre Studio Pasilas underhållningsinriktade program, undersöker Finlands närhistoria, och en inte liten del av kakan har tagits bort från den. Faktiskt erbjuds hela tårtan. Evenemangen sträcker sig från det olympiska året 1952 till idag.

En sådan tidslinje får en att tvivla på om skaparna kommer att kunna åstadkomma något mer än den typiska kavalkaden. Outi Popp och Jukka Relander har lyckats med detta genom att välja informationshistorien och särskilt Finlands radiosändare som sitt perspektiv.

En stor mängd historiska referenspunkter har tagits in: Armi Kuusela, Stalins död , sedelkrisen, ockupationen av Tjeckoslovakien och OSSE. Men framför allt finns det ett omfattande urval av olika typer av journalister och förändringar som har revolutionerat mediebranschen.

Premiärpubliken inkluderade ett stort antal tidigare och nuvarande Yle-anställda, och åtminstone sade journalisten Päivi Istala att hon kände igen sig själv och flera av sina kollegor på scenen. Journalisternas förebilder nämns inte i pjäsen, och karaktärerna kombineras förstås med drag från olika personer. Endast männens riktiga namn i management används, och de förekommer endast indirekt på scenen.

Den sublima aristokratin på 1950-talet sammanfattas på ett roligt sätt i Riitta Havukainens allvarliga , parodiska tolkning av den kaxiga speakerns fru, som har ett utmärkt sätt att uttala namn på ett främmande språk och en klar förståelse för anständighetens regler.

Journalisterna som sitter vid sina skrivbord i kostymer representerar olika partipositioner i efterkrigstidens jämlikhets namn, men de är också spännande karaktärsstudier presenterade av Seppo Maijala, Kari Mattila och Jari Pehkonen. Den eviga sommarreportern, spelad av Hanna Vahtikari, har uppgiften att springa runt som representant för det kvinnliga könet för att ta hand om fältintervjuer och göra kaffe.

Den sociala omvälvningen på 1960-talet har en särskild påverkan på könsrollerna. Leena Rapolas nya medvetna kvinnliga journalist tar av sig sin bh och breder ut sin blommiga halsduk på redaktionsgolvet för kvinnors kvällsdrinkar.

Att Yles monopolposition bryts för med sig en ny karaktär till scenen, en springpojke som på ett ögonblick blir visionär för en ny era, och som, spelad av Antti Timonen med energisk konsekvens, är rent ut sagt skrämmande att se på. Det är verkligen hit vi har kommit! Gamla journalister, det vill säga de som inte tvingas gå i tidig pension, förvandlas till mediepersonligheter.

Det finns också en musikalisk pjäs för glada hör och farväl. Fjorton schlagerlåtar och andra rocklåtar från olika epoker har inkluderats.

Det slösaktiga intrycket av föreställningen skapas av det stora antalet skådespelare på scenen. Låtarna framförs separat från evenemangen framför en ridå och av en riktigt stark grupp. Vuokko Hovattas framträdande på scenen efter pausen gör intrycket särskilt lyxigt.

Kopplingen mellan sångerna och händelserna i pjäsen kräver sin egen reflektion. Placeringen av sångerna söker inte en direkt åsnebro från karaktärerna i berättelsen eller världspolitiska händelser. Det var inte förrän efter föreställningen som jag insåg att det var Finlands radiobolag (YLE) som uttryckte sig genom sånger. Så ja, byvägen är lugn och motorvägen är varm. Sändningen avslutas med en allsång: Jag kommer att skydda dig från allt.