Tillgänglighetsverktyg

Översatt av AI. Kan innehålla fel.

Recension: Viiru ja Pesonen – Viiru kateissa

– –

VIIRU OCH PESONEN GER SIG UT PÅ ÄVENTYR PÅ STADSTEATERN

Föreställningarna av Helsingfors stadsteaters familjeteater fortsätter med pjäsen Viiru ja Pesonen Viiru katoissa (Viiru och Pesonen saknas i den saknade kretsen) för förskole- och grundskolebarn i foajén på en liten scen. Pjäsens regissör, Peter Engkvist , är internationellt känd och en av Sveriges mest kända teaterpersonligheter.
I Kallio-Lehti recenseras föreställningen av Tuomas (6 år) och Jaakko (3 år), som passade pjäsens målgrupp på ett lämpligt sätt.
Ukko Pesonen bor på landsbygden i ett litet hus med sina höns. Han har inte lyckats få tag på en värdinna, och även om några pratsamma grannar tittar förbi då och då, verkar något saknas. En dag kommer fru Anttonen med en pipande låda med en liten katt som heter Viiru inuti. Hon får en helt underbar katt! Någon som förstår Pesonens tal och kan tala själv. Det finns inte längre något ensamt och tyst ögonblick i Pesonens hus – förutom när Viiru försvinner.

Scenografin och kostymerna i pjäsen, skrivna av Sven Nordqvist, är av Elina Kolehmainen. Pjäsen har översatts till finska av Eppu Nuotio, och har Sami Hokkanen som Viiru och Pekka Huotari som Pesonen i huvudrollerna.

Viiru och Pesonen sedda av barn


Tuomas (6 år) tittade på pjäsen precis framför scenen, ibland till och med liggande. – Föreställningen var bra och rolig, kommenterade Tuomas nyss. Det var särskilt roligt att Viiru plötsligt var Anttoska eller en höna. Men det bästa var när Pesonen var en spindel som inte kunde hålla tyst, men pratade hela tiden. Tuomas hade en önskan: han hade velat se mer rymdlandskap i scenen där Viiru lekfullt körde en bil och slutligen en raket.

Jaakko (3 år) observerade scenen från många olika utsiktsplatser. – Det mest spännande var när Viiru försvann. Men grävlingen som nosade på lådan som Viiru hamnat i) borde ha varit riktigt hårig enligt Jaakko. Jaakko mindes denna scen exakt från boken.

Vuxenkommentarer

Föreställningen förmedlade den varma hjärtekänsla som är väl bekant från böckerna. Pekka Huotari Pesonena var precis som jag hade föreställt mig henne i mitt sinne. Och Sami Hokkanen som karaktär var lika snabb och uppfinningsrik som han borde vara. Det var nog viktigt för barnen att behålla den välbekanta bilden.
Föreställningen innehöll välgenomtänkta lösningar som gjorde det till en unik upplevelse, inte bara en iscensatt bilderbok. Sådana var till exempel De snabba rollbytena, vilket Tuomas också lade märke till. Foajén på den lilla scenen var en utmärkt plats för denna typ av framträdande.
Föreställningen kan varmt rekommenderas till 5–8-åringar, vars tankegång följer snabba svängar väl. Självklart får även yngre personer en upplevelse av föreställningen på sitt eget sätt – särskilt om de tittar på den på morgonen – eller på eftermiddagen, efter en väl sovande tupplur.