Recension: Ivanov

EN GLÄDJEFYLLD KAVALKAD AV ONÖDIGA MÄNNISKOR

Tjechovs sällsynta debutpjäs i Helsingfors

Anton Tjechovs Ivanov, skriven i början av trettioårsåldern, har kanske onödigt överskuggats av hans fyra senare klassiska texter. Publiken på Lahti stadsteater kanske minns Ville Sandqvists regi från 1997, men det har bara funnits femtio tolkningar i finska teatrar.
I sin senaste regi vid Helsingfors stadsteater har den ungerske Tamás Asher framgångsrikt och med stor smak fört Ivanovs berättelse närmare nutid, enligt manuset, någonstans på 1960- och 1970-talen. Den stora gruppen skådespelare gör föreställningen till en smidig och rolig kavalkad. Särskilt i första halvan är teatern så bra att publiken glömmer tid och plats: vem skulle inte ta slut än!

Grundläggande teman bett

Ivanov färdigställdes 1887, åtta år före premiären av Loki . Farbror Vanja färdigställdes 1899, Tre systrar 1901 och Kirsikkapuisto 1903. Den sorgligt roliga tröttheten hos landsbygdsadelsmännen, viljan och livsmeningen som bleknar är eviga grundläggande teman i Tjechovs teater. Allt detta finns redan i Ivanov på ett igenkännbart sätt.
Nikolaj Ivanov (Rauno Ahonen) är bara i trettioårsåldern, men hans verkliga liv verkar ligga bakom honom. Hans fru Anna Petrovna (Jonna Järnefelt) är dödligt sjuk, och hela samhället väntar på att hon ska gå bort. Självklart är Ivanov upp över öronen i skuld till byns snokande, iögonfallande Zinaida (Leena Uotila), vars alkoholiserade make Pasha (Pertti Sveholm) försöker få henne att skjuta upp skuldindrivningen till en mer gynnsam tidpunkt.

Ivanov skulle inte vara Tjechov om inte stora känslor fluktuerade i stora bågar. Uttråkad finner Ivanov en ny möjlighet: han träffar Pasha och Zinaidas dotter Shura (Pihla Penttinen). I andra akten, efter Anna Petrovnas död, görs förberedelser för bröllopet.

Tragiskt och komiskt

Pjäsen har två stora publikscener. I början kommer Šuras 20-årsjubileum att hållas med raketer som smäller, och efter pausen samlas alla för ett bröllopssällskap.
De spelhungriga och skuldsatta sysslomakerna, ledda av Eppu Salminen och Jyrki Kovaleff , är utmärkta roller, fulla av små nyanser. Jyrki Nousiainen får visa upp sina utmärkta mimfärdigheter.
Matti Rasila som Gavrila, som serverar vodkashots och starkt te, är ett utmärkt exempel på Tjechovs galleri av karaktärer, där birollerna vanligtvis också är betydelsefulla.
Av huvudrollerna tar den berusade skrytmånsen Pertti Sveholm i stil med mästaren av Puntila och Tom Wentzel (greve Šapelski), som lider i sin ensamhet och fattigdom, över scenen. Leena Uotila och Riitta Havukainen (den unga änkan Marfutka) får även de mest allvarliga trageditittarna att skratta ljuvligt och vet hur man skrattar högljutt åt sig själv.
I rollkavalkaden är de enda karaktärerna som sticker ut som på något sätt balanserade den livfulla Lari Halme som Ivanovs gårdsförvaltare Misha, Pihla Penttinen som fröken Šura och Jari Pehkonen som den trygga ansvarsfulla personen som Dr. Lvovi.