Tillgänglighetsverktyg

Översatt av AI. Kan innehålla fel.

Recension: Kiertopalkinto

– –

Varje björn
Kan flytas


Stora känslor är ofta ganska komiska från sidan, kärlek och hat, passion och svartsjuka, svartsjuka, till och med sorg överdriven. Självklart skrattar man inte när man är i mitten, man kan både vara road och skamsen efteråt. I Circulating Prize tar författaren och sociologen Esther Vilar ett så fast grepp om problemet med svartsjuka att hon ibland går som om hon vore på en brottningsmatta och rullar axlarna på mattan.

Och så är det, enligt Vilar, att kvinnor utnyttjar män. Självklart är en anklagelse ingenting förrän den är bevisad. Men tvivla inte alls, en klok berättelse ser till att det finns bevis.

Raila Leppäkoskis regi lämnar inget utrymme för förbättring. Hans trio är inställd på komedi lika skarp som avslöjande. Dessa smarta, akademiskt utbildade kvinnor lider alla av svartsjuka, i sin tur. Troligt nog, med samma typ av symtom, men med olika grader. Från ilska till raseri, från den första chocken till den svartaste depression och självömkan. Och eftersom det är samma man som föremål för kärlek/ägande, använder slagsmålet också catch-what-you-get-tekniken, det vill säga förolämpa eller utpressa utan tvekan.

Men fiender kan alltid smida planer och bilda allianser. Då börjar den andra parten, i det här fallet signalen, att bli svag.

Pjäsen är strukturerad så att idéutbytet inte sker direkt, men Helen, Yana och Iiris är i kontakt med varandra via fax. Men karaktärerna är två eller tre på scenen samtidigt, i vilket fall replikeringen är dialog. Detta är skickligt genomfört, utan att berättelsen fastnar.

Rollen som Helen, den nummer ett förrådda hustrun, spelas av Leena Uotila, den yngre möter Jonna Järnefelt, och den yngre, en studentflicka, spelas av Cecilia Paul.

Uotila är en utmärkt komedi och gör ingen besviken även nu. Han skjuter sina ord skarpt och kryddar sitt uttryck, ibland med förtjusning, ibland med ironi eller förtjusning. Självklart,
Han är den mest dominerande karaktären i berättelsen.

Järnefelt överraskar genom att ge en mycket nyanserad roll som rör sig om ett brett spektrum av känslor – ibland till och med galet rolig. Han visar också tydligast vad som händer med en person utåt när hans sinne är nere, hur han drar benen bakom sig, hur han hänger med huvudet och inte bryr sig om vad han har på sig.

Yogaläraren Iiris, som är mycket med filosofin om ljus och glädje, är en ny och intressant bekant som tolkas av Cecilia Pauli. Skådespelerskan uttrycker den unga kvinnans naivitet och toleranta världsbild på ett subtilt och tilltalande sätt, vilket bara varar så länge orättvisan träffar hennes egen fotled.

Obestridligt. Så här kan sexistiska saker ses. Att prioriteringsordningen mellan begär och kontroll inte nödvändigtvis alltid är tydlig, och att de inte heller går hand i hand.