Recension: Rebecca

REBECCA AV STARKA KVINNOR

Hitchcock’s Den Oscarbelönade filmen Rebecca är förmodligen den mest välkända versionen av Daphne du Mauriers prestationer baserat på texten med samma namn. Musikalversionen av duon Kunze – Levay tar nu över scenen i Helsingfors stadsteater.
Den melodramatiska berättelsen om änkan Maxim de Winter, vars gudomligt vackra hustru Rebecca mystiskt har dött och som gifter sig med en ödmjuk följeslagare han träffade i Monte Carlo, håller spänningen vid liv ända till slutet.

I föreställningen, regisserad av Kurt Nuotio, dansar Rebecca som ett spöke i bakgrunden av händelserna. Åskväder, ett dånande hav och starka ljuselement omger det nygifta unga paret; Det förflutna vill inte släppa taget om sitt grepp.
Musiken som komponerats av Levay är öronfångande, och Liisa Ryömäs finska översättningar är fint rimmade. Titelmelodin Rebecca är garanterad att bli ihågkommen.

Skicklig sång

Början av musikalen är strukturellt lite tung med stora scenbyten, när vi går från nuet till dagen då allt började.
Den sociala krets som har etablerat sig i Monte Carlo fungerar smidigt med dess swingers. New York-bon Mrs. van Hopper, spelad av Riitta Havukainen , hoppar på sin följeslagare (Sanna Majuri) och tjänarna på hennes hotell.
Till hela sällskapets förvåning blir änklingen de Winter (Kari Arffman) förälskad i van Hoppers följeslagare och snart beger hon sig som ung man mot de Winters Manderley-herrgård.
Huvudparet som spelas av Major och Arffman är ganska vardagligt jämfört med de andra, även starkt typade personer. Miljön är lämplig att lyfta upp temat vardaglig närvaro, tyst tillit och djup kärlek tillsammans med passionen, ondskan och intrigerna som omger den.
Hushållerskan på Manderley Manor, fru Danvers, klädd strikt i svart, är som den onda häxan i alla sagor. Sari Ann Moilanen tar sin roll som en kvinna som morbidt vårdar Rebeccas minne på ett underbart sätt.
Major och Moilanen utgör en motsvarighet, mellan vilka striden utkämpas. Duetterna mellan Major och Moilanen är som dueller, där var och en bara har olika vapen. Skicklighetsmässigt är låtarna helt perfekta.
Allt eftersom föreställningen fortskrider växer majorens berättarröst i första person från en rädd ung kvinna till en kvinna som känner sin plats.
Scenen är ibland full av allt, ibland bara en avskalad molnhimmel. Scenografin berättar en historia på ett mentalt plan.
Kördelarna av folkmassorna låter vackert och publiken rör sig naturligt, som sig bör för en hyfsad musikal.
Även om Rebeccas musikalversion drar en snabb vändning i berättelsen, förblir tittaren ändå engagerad.