Recension: Sydänmaa

I hjärtlandet från generation till generation

VINGBROTT RUNT OM I VÄRLDEN

Ari-Pekka Lahti från Kokkola har skrivit en mycket personlig pjäs, berättelsen om sin egen familj. Den täcker fyra generationer, från en gammelfarfar som hamnade i ett rött fångläger till ett syskonpar som gått förlorade i nutid. Handlingen utspelar sig i en liten stad i utkanten av Kokkola.


Min gammelfarfar hamnade i ett rött fångläger och blev predikant i Sverige. Min farfars far var en god kommunist som sörjer de stora och mäktigas fall. Fadern, å andra sidan, faller offer för spriten, och sonen, som själv är dramatiker, kämpar i dagens värderingars motströmmar. Och så finns systern, “cerebral pares men vacker”. Detta uttryck används många gånger och frågan uppstår om en funktionsnedsatt person inte har något inneboende värde annat än att vara vacker.

Lahti, som studerar vid Teaterakademin, säger att hon talar för en liten person. Texten utgick från ideologin hos hans egen generation. Barnbarnet till en övertygad kommunist vandrar i Itäkeskus frestelser, pank.

Dagens människors idéer är sportbilar och dyra kläder. Vissa har pengar som skräp och så kallat. Vanliga människor bor på andra håll och drömmer om en sommarstuga eller en bastustua vid sjön. Vissa faller för sprit och börjar sjunga på karaokebarer som pojkens pappa.

Enligt Lahti betyder hjärtland en avlägsen plats, en vildmark, dit en person måste resa en lång och mödosam sträcka. Det kan också betyda en plats som finns inuti en persons huvud och som inte alltid är lätt att kika in i.

Heartland representeras i Kokkola-dialekten, som ger österbottensk lokal färg. Pjäsen utstrålar ungdomlig entusiasm och ideologi, som förlåter små brister. Berättelsen är hektisk och det har funnits ett stort behov av att säga något. Berättelser och århundraden överlappar varandra, och predikanternas mäktiga förkunnelse svävar över allt.

Framför allt ser Sydänmaa ut som sin unga författare, vilket betonas på många ställen. I början presenterar en ung man som kliver in på scenen sig: Jag är författaren till denna pjäs. Faktum är att han är författarens kusin, skådespelaren Jarkko Lahti, som spelar författaren. Ungdom återspeglas också i ett onödigt stort antal ord som börjar med ett “v” och i uttrycken “this goes…” och “Det här gör mig nu…”

De unga i pjäsen, pojken och hans syster, är förlorade mitt i allt. Hennes syster med cerebral pares har blivit mobbad i skolan, men hon har en stark vilja. Innan den besegras i staden, där han ger sig ut för att söka sin förmögenhet. Sonen, familjens första elev, åker till Helsingfors för att studera, men arbetet går inte smidigt och han blir en tyst åskådare.

Arbetsgruppen består av unga personer som just tagit examen från teaterskolan eller fortfarande studerar, och det finns även gamla veteraner på scenen. Jarkko Rantanen är en stabil kommunistisk farfar, Martti Suosalo är en berusad far och Heidi Herala är hans fru. Den mest känsliga prestationen ges av Laura Birn som systern, som agerar som om hon vore blodig. Tillsammans med sin bror sjunger han tangon Satumaa i slutet, som definitivt tolkar essensen av finskhet.

Regissören Heidi Räsänen lyckas behålla de flesta trådarna i händerna trots den svåra uppgiften.

Helsingfors stadsteaters Studio Pasila presenterar en pjäs som har mycket att säga om finskhet, århundradenas börda och arvssynd, men också förlåtelse och barmhärtighet.