Recension: Sydänmaa

FOLK LÄNGTAR LÅNGT FRÅN KOKKOLAS SLÄTTER


I slutet av pjäsen Heartland fumlar en bror och en död syster efter orden från en välbekant tango. Gradvis blir sången starkare: “Någonstans bortom det öppna havet finns ett land där en våg slår mot lyckans avlägsna strand.” Min hals kvävs, för en persons längtan efter verkliga livet går djupt. Tango är en tolkare av de mest känsliga känslorna i finsk längtan – liksom många andra sånger.

Dramatikern Ari-Pekka Lahtis värme och ömhet är imponerande när han väver in sin familjs historia på scenen. Om en ung man under trettio år har sådan medkänsla och förståelse för tidigare generationers svåra resa, råder det ingen tvekan om att han kommer att finna meningen med sitt eget liv i tidningsintervjuer.

Regisserad av Heidi Räsänen är Heartland en luftigt vacker och gripande familjeberättelse från Kokkola-regionen. Familjen har inkluderat en from gammelfarfar (Jari Virman) som förtvillade i ett rött fångläger och en farfar (Jarkko Rantanen) som trodde på kommunism och blev besviken. Fadern (Martti Suosalo) faller för alkohol och önsketänkande, medan sonen (Jarkko Lahti) lämnar ostadiga grundar till Helsingfors i jakt på ett bättre liv. För att han ska kunna gå vidare är det enda alternativet att söka försoning med familjetraditionen. Far och son tillsammans skulle vara ett oövervinnerligt par. Omöjligt?

Kvinnornas roll i familjen är inte heller lätt: en syster (Laura Birn) med cerebral pares har blivit nedslagen både i skolan och hemma. Men livets kraft har inte utplånats från honom. Det finns tillräckligt med styrka för att försöka börja. Modern, spelad av Heidi Herala med en frodig röst, skär igenom dotterns önskningar med snabba ord och förminskande uttryck, och hoppar från sitt eget livs träsk till vägen som skrothandlare (Jari Pehkonen). Alla beter sig underbart, ibland är det bara Suosalos alkoholindränkta tal som är ohörbart.

Pjäsen växlar mellan hysteriskt rolig komedi och livets ödeläggelse, kommer nära och distanserar. För att se bortom de tryckande gläntorna i Heartland och cirklarna tyngda av skammen över sitt eget liv, måste man klättra upp på scenen, ta sig till Helsingfors eller åtminstone upp på taket av en lada. Och framför allt måste du vilja förändring.

Det som är särskilt intressant i pjäsen är den befrielse som tron erbjuder. Skulle det vara ett sätt att bryta “förbannelsen”? Sydänmaa verkar lämna frågan obefintlig. Hymnens och Satumaa-tangons melodier flyter samman.

Det blir intressant att vänta på Ari-Pekka Lahtis nästa sms. Tack för den här erfarenheten.