Tillgänglighetsverktyg

Översatt av AI. Kan innehålla fel.

Recension: Sydänmaa

– –

ATT AVLASTA BÖRDAN AV GENERATIONER

Tammerfors teater har Leea Klemolas pjäs Kokkola i repertoaren. I Helsingfors stadsteaters pjäs Heartland är vi också i Kokkola och talar Kokkola-dialekten genom hela pjäsen.

Sydänmaa, skriven av Ari-Pekka Lahti, är dock inte så mycket en analys av Kokkola som en gripande berättelse om en familjs historia och generationskedjans hårda grepp. Heidi Räsänen Pasilas regi för scenen leker med komedi, men ger utrymme för känslor. Heartland är ovanligt uppriktig teater, med blicken mot framtiden, som talar direkt till publiken.

Den “vackra men dumma systern” spelad av Laura Birn, som har cerebral pares, är en fin och rörande roll. Tittarens sympati är på flickans sida och skräcken är stor när hon gifter sig med ägaren till en sadistisk minkfarm.

En religiös mor, spelad av Heidi Herala, finner en ny sensuell lycka i en skrothandlares husvagn. Martti Suosalos far är en före detta bästa fotbollsspelare i Kokkola, nu alkoholist. Men i scenen i slutet sitter fadern på bänken på sin dotters bröllop som en dekadent alkoholist, och sonen (Jarkko Lahti) ber direkt tittarna om nåd för sin far. Barmhärtighet kommer, men den bringas av en påträngande predikant.
Pojken söker också nåd och befrielse från religiös samling. Ondskan framkallas ur pojken och han lämnar skrikande.
Bildspråket som använder Österbottens sinneslandskap verkar hävda att det enda sättet att bryta sig loss från generationernas onda cykler är genom en befriande upplevelse. I pjäsen är upplevelsen åtminstone formellt religiös.
Ett djärvt och rörande spel. Den har teaterns magi och tvånget att berätta en historia. Så ska det vara.