Recension: Buster Keaton – elämä ja teot

Buster Keatons liv –
Rauno Ahonens roll

Om vi ser – och det ser vi – skådespelaren som en äkta reservdelsförsäljare från Vantaa, borde det vara bra för oss båda. Samma man är också vaktmästare och Buster Keaton, han är ett barn och en vuxen, en man och en kvinna och jag hävdar att han är släkt med Kari Hotakainen. Skådespeleriet tar ett djupt inåtandetag och blåser sedan ut stort och bekymmerslöst.

Det har gått drygt tre år sedan Rauno Ahonens monolog hade premiär på Takomo, och nu när han tog med den som årgångsvin till Helsingfors stadsteater är det inte konstigt om den inte smakar gott.

Efter Buster Keaton (1991) har Hotakainen publicerat en hel samling intressanta böcker och skapat en framstående karriär. Han är en av vår tids främsta författare, inte minst för att han har röntgenmaskinen; Hotakainen ser inom oss vanliga människor. Och inte bara litenheten där, utan också ingredienserna till något bättre. Han hade redan denna förmåga när Buster försökte komma in i världen.

I en teaterföreställning närs det andra av ett konstområde, och båda blir starkare. Miko Jaakkolas regi visar skicklig förstärkning av konturerna, och musiken tillför en underbar tidlöshet till realiseringen. Med sin tolkning stödjer den talangfulla pianisten Kaisa Kulmala det filmiska temat, vilket när det gäller Buster Keaton är en naturlig underton.

Rauno Ahonen tycker om att stå på scen och har inte tid att vara många människor. Oavsett om hans karaktär säljer reservdelar i Vantaa eller rännstenar i centrala Kälvia, eller går vilse på duken “någonstans i ett hästträd”, är han starkt och trovärdigt närvarande. Arsenalen av uttryck inkluderar också stenansikte, även om den stenansiktsuttryckande karaktären av någon anledning har segrat, för till exempel har Harry Dean Stanton, en av de mest attraktiva karaktärerna i föreställningen, en gång nominerats till “Venedigs depressionsbiennal för bästa manliga huvudroll”.

Tolken samlar Hotakainens komiska riddare av en sorgsen karaktär att sitta precis bredvid oss. Kanske ser vi inte Mike Tyson, en rak boxare, som en rörelse som kommer i knät, utan en speciell, tyst och eftertänksam pojke som lämnar lappar på träden han klättrar i “besökte, tack” och ber krattan att “försiktigt stryka baksidan av marken”, vad är han annat än väldigt älskvärd.

Texten med sina dolda betydelser passar naturligt in i uttrycket. Det finns bara utrymme för klarhet i hur tydligt replikerna är, främst vad gäller slutet av meningen.

Kvällen, byggd av fromhet och värme i en intim teatersal, möttes av ett lika varmt välkomnande från publiken.