Recension: Wicked

Wicked reflekterar över olikhet och ondskans ursprung

Musikaler är spektakulära, underhållande – och ofta ganska triviala. Helsingfors stadsteaters Wicked kommer från en annan värld. Vid premiären gav publiken stående ovationer.

Berättelsen är kopplad till USA:s egen sagomytologi, landet Oz. Den uppstod år 1900 i L. Frank Baums bok Trollkarlen från Oz (även översatt som Landet Oz och Magikern i landet Oz). Boken växte till en 15-volyms serie av Oz-böcker. Filmmusikalen The Wizard of Oz från 1939, regisserad av Victor Fleming, spred Trollkarlen från Oz vida till medvetandet hos generationer av amerikaner.

Stephen Schwartz och Winnie Holzmans enormt populära Broadwaymusikal Wicked (2003) är en mångfacetterad utforskning av acceptansen av olikhet och ursprunget till gott och ont. Musikalen är baserad på Gregory Maguires ungdomsroman The Witch: The Life and Deeds of the Wicked Witch of the West (1995).
I Wicked är de motsatta krafterna den självupptagna blonda Glinda (den helt briljanta komikern Anna-Maija Tuokko) och den grönhyade Elphaba (Maria Ylipää), som blir rumskamrater i skolans studenthem.

Den gröna häxans födelse

I landet Oz har djur kunnat tala, men tiderna förändras. Djur berövas sin förmåga att tala och låses in i burar. Elphaba reser sig mot utvecklingen och, tack vare trollkarlens plan, blir hon en representant för ondska, en grön häxa som alla fruktar.

Musikalen verkar hävda att detta är världen nu: ondska är god och representanten för det goda är, om inte helt ond, åtminstone självisk. I världen finns det mycket grått mellan svart och vitt.

Kanske är den mest tragiska karaktären i Wicked geten, läraren Dillamond (Heikki Sankari). Han berövas sitt ämbete och sitt mänskliga tal. Läraren behandlas som en jude i Nazityskland.

Kärlekens pris

Musikalens handling är omfattande och mångsidig. Efter många vändningar vinner kärleken till slut, som den ska, men priset är glömska. De älskade, Elphaba och Fiyero (Tukka Leppänen), som har förvandlats till en fågelskrämma, tvingas fly från samhället. Den tyngsta bördan ligger kvar hos dem som vet vad som hänt dem men inte kan säga sanningen. Så samhället lever alltid i någon form av lögn.

Sagor kan också ha en bitter eftersmak. Speciellt i bra sagor, som Wicked . Regisserad av Hans Berndtson och hanterad av Helsingfors stadsteaters skickliga musikaliska maskineri, är föreställningen också bra, om än inte utmärkt.