Recension: Next to Normal

En nästan vanlig familj

Den snabba och gripande musikalen Next to Normal hypnotiserar tittaren
Från allra första minuter och håller dig i greppet under hela föreställningen.

I föreställningen, som är rörande i sitt budskap och snabb i sin utförande, andas tittaren i takt med scenen, och i Studio Pasilas lilla utrymme kan man inte fly från sina känslor; Prestandan smälter ytan och släpper ut revor.

I Broadwaypjäsen lider kärnfamiljen av sina hemligheter och lider av sin oförmåga att tala. En mamma som diagnostiseras med bipolär behandling med många medicinska cocktails och elchocker. Med liten framgång.

Hela familjen kämpar vidare i vardagens gungande båt i korsströmmarna av kärlek, avsägelse, glädje, sorg, behov, skuld och hopp. Utan att höra eller träffa varandra.

Som en motvikt till vår tid som glorifierar överpositivitet, livshantering, själviskhet och självförverkligande, ifrågasätter musikalen klokt: “varför skulle inte livet göra ont” och “varför är vi som om livet inte vore galet”.

Och han påminner oss: “ibland är hoppet bara förgäves”, “du kan inte göra dimman klar med medicin”, “endast i drömmar är livet och lyckan perfekt”, “kärleken är inte blind utan galen” och “jag går upp och ser morgonen – vi bråkar”.

Sångrollerna är briljanta: Tuukka Leppänen (son), Jonna Järnefelt (mor), Vuokko Hovatta (dotter), Juha Junttu (far), Petrus Kähkönen (pojkvän) och Antti Timonen (läkare). En liten nackdel för den ibland konstlade uttalet av den översatta texten.

Orkestern kommer att ledas av Lasse Hirvis Jari Nieminen / Jarmo Nikku, Kaisa Ivars / Kukka Lehto, Mario Göbel / Tiia Lehto, Eeva Koivusalo / Pekka Korhonen och Mongo Aaltonen / Sami Koskela. Orkesterns andel utgör mer än hälften av pjäsen!