Recension: Kuninkaan puhe
Carl-Kristian Rundmans King fängslade publiken
Lauttasaari är hem för många fina konstnärer, man kan säga, kultur från alla områden. En av dessa saker vi är stolta över är skådespelaren Carl-Kristian Rundman, vars fantastiska insats i den nya uppsättningen av Kungens tal på huvudscenen i Helsingfors stadsteater definitivt är värd att se. Pjäsen passar alla, även dem som redan har sett berättelsen som en Oscarbelönad film.
The King’s Speech berättar den sanna historien om hur George VI kom till makten. Bakgrunden är det turbulenta Europa på 1930-talet och de knarrande gränserna för Englands mäktiga klasssamhälle. Pjäsen lyfter fram tidens politiska bakgrund bättre än filmen. Nationalsocialismen var på uppgång, krig var på väg och en motkraft behövdes mot Hitler och Stalin , som var starka förespråkare för ordet.
Vi har fått höra historien om hur kung Edward VIII, som kom till makten 1936, abdikerar av kärlek. Wallis Simpson , en amerikan som hade varit skild två gånger, var inte lämplig att vara drottning av det brittiska imperiet.
Pjäsen ger också andra ledtrådar om att avstå makten. Kungen var inte ens särskilt övertygad att stanna kvar på tronen, eftersom paret kanske var för benäget till nazistisk ideologi. Genom att ge kungadömet till sin yngre bror, prins Albert, som flydde från publicitet och stamning, var det ursprungligen bara en tillfällig lösning. Med Hitlers stöd avsåg han att återvända till makten med skickligt fru Simpson vid sin sida.
Men saker och ting blev annorlunda. Med varmt stöd från sin hustru drottning Elisabeth (Vuokko Huovatta) fann den stammande kungen en kvalificerad logoped, australiern Lionel Lougue (Pertti Sveholm). Att tala till nationen måste göras smidigt och mikrofonbruset måste elimineras. Premiärminister Winston Churchill förstod också att kungen behövde hans fulla stöd.
Logopeden brydde sig inte om kunglig etikett, han ville skingra spänningen som stelnar kungens strupe. Kungen var tvungen att lära sig att sjunga, skrika och svära, slappna av och lita på sig själv. Det var på intet sätt lätt för den unge mannen, som hade blivit sjuk som barn och vuxit upp vid det engelska hovet. Detta påminner mig om TV-serien Downton Abbey, som visar hur det är svårt men inte omöjligt att bryta ner den betongvägg av klasskillnader.
George VI hittar också äntligen en vän i sin raka och orubbliga terapeut. Uppvuxen i strikt hovetikett lär sig den som döljer sina känslor till och med att skratta.
Som kung lärde sig Albert att hålla tal, men publicitet var alltid en mardröm för honom. Hon gick i talterapi resten av sitt liv. Som kung blev han en galjonsfigur i Storbritanniens kamp mot nazismen under andra världskriget. Kanske överraskande fann folket honom den inspiration de sökte, och hela imperiet står som en enad front.
George VI fann sin roll så tröttsam att han dog 1952. Men det fanns mer krut bland familjens kvinnor. Dottern som ärvde makten, 25-åriga Elisabeth, har fortfarande makten, och hans fru, Elisabeth, känd som drottningmodern, levde till 104 års ålder.
Hur underbart denna berättelse är skapad på City Theatres scen! Carl-Kristian Rundman, som har lärt sig stamma, ger en trovärdig och gripande prestation, som fick rungande applåder av teaterns fullsatta sal.