Tillgänglighetsverktyg

Översatt av AI. Kan innehålla fel.

Recension: Ladykillers – Sarjahurmaajat

– –

Den mörka komedin Ladykillers hade sin finska premiär på den stora scenen i Helsingfors stadsteater.

Den spännande Ladykillers är baserad på den brittiska filmen The Ladykillers (1955), producerad av Earling Studios, som skildrar efterkrigstiden i England. Pjäsen, som odlar vild humor, hade premiär 2011 på The Liverpool Playhouse i Storbritannien. Ladykillers är en svart fars om ett kriminellt gäng som planerar ett totalt rån från det hyrda rummet hos den söta Mrs. Wilberforce.

Den vackra änkan Wilberforce (Pirkko Mannola) är en något misstänksam gammal kvinna som ibland styr myndigheterna på grund av misstankar om nazistisk infiltration, ibland på grund av små gröna män. Damen hyr ett extra rum i sitt hus och får en gentlemannamässig man, professor Marcus (Asko Sarkola), som hyresgäst. Snart samlas Marcus färgglada gäng under Wilberforces tak för att planera ett fullskaligt bankrån samtidigt som de framför en kvintett som spelar klassisk musik för änkan som hobby. Den tokiga Mrs. Wilberforce sätter omedvetet en käpp i hjulet för mästerkriminella.

En scen full av stjärnkarisma

Pjäsens ensemble är välkänd och definitivt bekant för de flesta. Regissören är Neil Hardwick och förutom Mannola och Sarkola ingår även Mikko Kivinen, Risto Kaskilahti, Rauno Ahonen och Sauli Suonpää i rollisterna som rävarna i det kriminella gänget. Eija Vilpas och Hannele Lauri, bland andra, kommer också att stå på scen för att njuta av rollerna som mogna kvinnor.

Wilberforce, spelad av Pirkko Mannola, är underbar i all sin tokighet, eftersom alla känner igen änkans karaktärsdrag och modet som åldern ger. Professor Marcus monologliknande repliker är ganska verbala, men vid något tillfälle börjar de bli lite bedövande bredvid de tystlåtna medhjälparna. Berättelsen presenterar skurkarna och deras bakgrunder på ett mycket mänskligt sätt. Av denna anledning känns de oväntat vilda slapstickscenerna i berättelsen nästan dramatiska, eftersom tittaren känner medkänsla för skurkarna.

Filmisk action

Iscensättningen är otrolig. Den svartvita världen i Ladykillers färgas av ganska färgstarka karaktärer, och scenografin stödjer det. Rotationsmekanismen på den stora scenen används tillsammans med stadsmiljöbakgrunderna som rör sig längst fram på scenen. Tillsammans med ljuset och ljudlandskapet skapar rörelsen rent filmiska klipp och övergångar, liksom drömlika bilder däremellan: ett passerande tåg och pulsen i en engelsk stad. Scenmekaniken är inte bara ögongodis och grädden på moset, utan de för händelserna i änkans lägenhet närmare tittaren och möjliggör berättelsens vilda filmiska vändningar på scenen.

Allt som allt är Ladykillers en högkvalitativ pjäs på den stora scenen. Första halvan av pjäsen fortskrider långsamt. Efter pausen kör tåget framåt i full fart och turarna följer varandra. Men jag och min följeslagare hade känslan av att pjäsen var en reserverad fars. Den magnifika och professionella ensemblen skulle säkert ha bemästrat även de djärvare och snabbare vändningarna i den mörka komedin med mod.