Recension: Kun siilit rakastaa
ETT UNDERHÅLLANDE PJÄS AV AHLFORS
När igelkottskärlek är en varm och liten är vacker ideologi är dagens utbildningsmoral.
Asko Sarkolas förflyttning till posten som direktör för Helsingfors stadsteater från Lilla Teatern var också en lyckoträff för andra konstnärer med inflytande i den finsk-svenska kulturkretsen. Till exempel. Pjäserna av den produktive Bengt Ahlfors, dramatikern som skrev nästan hela sin produktion för Lillan (några uruppföranden på Svenska teatern och tre på finskspråkiga teatrar), har framförts lite på finskspråkiga teatrar och mer utomlands.
Naturligtvis har några av hans 26 pjäser skrivits tillsammans med Frej Lindqvist (3), Lars Hulden (1), Anna Bondestam (1), Johan Bargum (2) eller duon Claes Andersson och Johan Bargum (49), men många översattes inte ens till finska, även om översättningar, särskilt av dramatikerns nyare texter, har gjorts även på många främmande språk.
Ahlfors senaste drama När igelkottar älskar (När igelkotten älskar) är Ahlfors första pjäs som har premiär på Helsingfors stadsteater. Endast två av de tidigare 25 pjäserna har tidigare spelats på Helsingfors stadsteater (Lindqvists debutpjäs Oli kevät (Det fanns vår) och Är det en tiger i Kongo, medförfattad med Bargum). Det ger inte en särskilt bra bild av samspelet mellan våra finsktalande och svensktalande kulturkretsar!
Nåväl, det är bra att det börjar hända. Ahlfors är en mycket kompetent författare som har bemästrat utvecklingen av en smidig och smart komedi, särskilt.
Faktum är att han till och med kan betraktas som en av de bästa samtida representanterna för klassisk välgjord komedi, vars verk är relaterade till många sympatiska brittiska komedier, bland andra. Ahlfors skicklighet bevisas både av den underhållande nya pjäsen Kun siilit rakastaa och den solida populariteten för hans många tidigare verk utomlands.
Kun siilit rakastaa berättar historien om Onni Karlssons liv, ägaren av en liten bilverkstad, och hans nära krets. Hans nära och kära inkluderar hans fru Maija, sonen Matias, dottern Annikki och barndomsvännen och grannen Toivonen, även om Annikkis nya pojkvän Jorma, som Annikki tar med till sin familj för första gången i pjäsen, också blir indragen i det.
Annikkis rädsla för en konflikt mellan hennes far och Jorma är befogad. Pappa är en stark anhängare av gråsektorn, som bara rapporterar cirka 15 procent av sin inkomst till skattemyndigheterna och gör resten i mörkret. Jorma, å andra sidan, är en präst som motsätter sig alla slags lögner, list och brott och håller föreläsningar om etik i olika företag, till exempel.
Föreställningen, regisserad av Ahlfors själv och baserad på hans egen sommarkomedi i tre akter, är ganska underhållande och precis vad allmänheten säkert förväntar sig av hans teater, men kanske inte alls tilltalar alla som kräver en big big bang eller stort socialt deltagande i sin konst, till exempel. När igelkottarnas kärlek är en varm och liten är vacker ideologi som erkänner dagens utbildningsmoral, där ondska kanske inte får sin belöning i alla avseenden, men ändå är en rejäl smäll i ansiktet.
Seppo Maijala är den lugna och rika-hatande Onni, Vieno Saaristo är den utmärkta Maija och Susanna Roine är den kaxiga Annikki, familjens första gymnasieexamen och universitetsstudent. Arttu Kapulainen är en rätterålders Matias för sin roll, som gör sin roll med säkerheten hos en erfaren barn- och tonårsskådespelare. Jyrki Kovaleff är passande klar i F. Toivonen och Heidi Herala är passande kapabel att ta rollen som lösaren i slutet som fru Lind, som reser sig från en biroll.
Pekka Korpiniitys ljusa och passande stödjande inställning till textens lätthet i en likasinnad (för att inte säga solig kartong) scenografi passar berättelsen som en blomma i ett knapphål. Och samma somriga look fortsätter även av Maija Pekkanens klänningar. Musiken tillhandahålls av Johann Logrén och hans dragspel från taket på ett fristående hus i förorten.
Teatersäsongen vår-sommar är en mycket bra start på den lilla scenen i Helsingfors stadsteater. When Hedgehogs Love är en välgjord, godmodig och lärorik komedi. Någon kanske säger fånigt.