Recension: Taju

Far och dotter på scenen

                      Det sista verket av författaren Irja Salla, vars riktiga namn var Taju Sallinen, var den självbiografiska Far och dotter (1957). I den berättar dottern om sin relation till sin konstnärsfar, Tyko Sallinen (1879–1955). Dess ton är försonande och långt ifrån vad Liisa Urpelainens pjäs Taju beskriver relationen som. Det är en välkänd sanning att dottern Taju överdrev saker mycket.

                      Pjäsen Taju är en intressant psykologisk studie av ett barns övergrepp mellan föräldrar. Pjäsen bygger på fakta av Taju Sallinen (1907–1966)

om livets verklighet. Flickan föddes i Sortavala och tillbringade sina tidiga år med sin mor där och i Viborg. Men hennes far hämtade henne till sin konstnärsateljé i Hyvinkää, men tog henne sedan till Helsingfors. Taju Sallinen blev intresserad av krigstidens Tyskland och besökte landet, inklusive dess otuktiska liv, upplevde en vacker kärlek, återvände hem och tillbringade sina sista decennier på Nikkilä sjukhus. Sinnet kunde inte bära alla livets brutala verkligheter.

                      Pjäsen Taju hade premiär den 10.11. På Pengerkatu-scenen på Helsingfors stadsteater under ledning av Laura Jäntti . Titelrollen spelas av Ursula Salo, som arbetar med full intensitet och precisitet skådespeleri. Antti Lang och Rauno Ahonen förvandlas på ett ögonblick, särskilt när de ackompanjeras av pianisten Eero Ojanen. Rollen som Tyko Sallinen spelas av Santeri Kinnunen och modern spelas av Iida Kuningas. Pjäsen stagnerar inte, eftersom Urpelainens text har gett regissören möjlighet till en snabb tolkning.

                      Ursula Salo fångar upplevelserna hos ett rädd och kärleksfullt barn, vilket på ett mycket förståeligt sätt förstör livet för en vuxen kvinna. Hon har inga färdigheter att skapa relationer, och i slutet är vi i början av pjäsen – på ett sjukhus där författaren Irja Salla febrilt knackar på en skrivmaskin.

                      Det finns många sanningar i livet: verkliga och inbillade. Denna pjäs visar det på ett hårt sätt. Det finns en “glas-barndom” i sinnet, liksom dolda sanningar, såsom orsaken till moderns tidiga död. Hennes far förnekar Taju till och med varje dialektord från hennes barndom, inte ett enda “jag”.

                      Irja Sallas dussintal verk berättar skönlitteratur och memoarer, vars genrer är blandade. Salla var dock förståeligt nog en av 1940-talets favoritförfattare, vid en tid då många kunde hitta likheter mellan en hård uppväxt, lycka och besvikelser samt osäkerhet.