Recension: Munaako herra ministeri

Neil Hardwicks tårdrypande högtflygande regi

MINISTERNS MISSTAG ÄR EN HYSTERISKT ROLIG SUCCÉ

Sällan har det funnits en så framgångsrik fars som Helsingfors stadsteaters novelty Munaako herra minister. Pjäsen är en pjäs för den så kallade allmänheten. Rolig, harmlös och rolig, och applåderna verkar inte sluta.

Neil Hardwicks rivande, högt flygande styrning stannar inte en sekund. Flygande som vatten, när det väl har börjat, mumlar det framåt, ibland forsande i forsarna, men stannar aldrig i bakvatten. Huvudparet, Esko Roine som minister Viljakainen och Asko Sarkola som hans politiska sekreterare Petäjä, är en okänslig kombination av smaker.

Roine är sinnebilden av en politiker. Den vardagliga, smarta hemlighetsfulla. Bara att se Sarkolas ansikte får dig att fnissa. Och fnisset slutar inte när det väl börjar. Hardwick ökar tempot mot slutet. Men det kommer inte att finnas något överskott.

Pentti Järvinen har översatt manuset av engelsmannen Ray Cooney till finska för att utspela sig på Vaakuna Hotel. Spelställena och Lipponens och deras partners är välbekant material för alla.

Mari Vainio som sekreterare för parlamentsgruppen, Antti Litja som servitris och Seppo Maijala som direktör för Vaakuna har en framgångsrikt irriterande edge. Miitta Sorvali är den temperamentsfulla fru Viljanen. Eppu Salminen släpper loss i ett raskt tempo och på ett livligt modernt språk.