Recension: Kuka lohduttaisi Nyytiä?

Dumplings tröstar oss

Helsingfors stadsteater: Lilla så och så kabaré och vem skulle trösta
Dumplings? Dramatisering: Lena Fridell och Birgitta Ulfsson, översättning: Kirsi
Kunnas, regi: Birgitta Ulfsson, scenografi och kostym: Ann Granhammer, komposition:
Erna Tauro, Cajsa och Niklas Roman, dirigent: Lasse Hivi, ljus: Mika Ijäs
och Vesa Ellilä, röst: Ari-Pekka Saarikko, skådespelare: Reidar Palmgren, Mari
Vainio och Milka Alhroth.

Tove Janssons bilderbok Vem skulle trösta Nyyti? är härligt
en melankolisk berättelse om vänskap eller kärlek, om blyghet och rädsla,
Du kan vinna när du öppnar ditt hjärta och hittar en vän. Det är visuellt
Ett överlägset verk med mycket att titta på och utforska för den lilla läsaren
i många ögonblick. Och för den stora.

Från denna berättelse har Birgitta Ulfsson och hennes team lyckats skapa Tove
Ett spel som liknar Jansson.

Pjäsen föregås av en rolig interaktiv liten kabaré där Reidar
Palmgren, Milka Ahlroth och Mari Vainio introducerar och sjunger Erna Tauro
bekanta Mumin-tematiska sånger. Men de diskuterar också med barntittare
sätter sig själva på spel och improviserar enligt barnberättelserna. De
utföra geniala, till och med bekanta, “magiska trick” i sin enkelhet.
De stöds av två musiker.

Det viktigaste är att de är fullt engagerade i det de gör, och frågar,
Lyssna, tolka och kontrollera att det gick rätt.

De lyckas fånga alla på läktaren med små
med improviserade tablåer. Det är tack vare skådespelarnas engagemang och
professionalism.

En gammal bekant, Nyyti

Pausen följs sedan av en faktisk pjäs om den blyga Nyyti. Så här gjorde vi:
Kvällen innan recenserade min dotter och jag berättelsen genom att läsa en bok om en lång
Tid. Och nu slog det mig på ett helt nytt sätt. Vänskap och blyghet för en sexåring
och rädsla är aktuella ämnen.

Så det var lätt att följa berättelsen i teatern. Men pjäsen kräver inte
Arbeta i förväg. Det fungerar också på egen hand.

Det fungerade så bra för oss att vi var tvungna att läsa boken samma gång och nästa
Igen på kvällen.

Lonely Dumpling lämnar sitt ensamma hus för att fly de skrämmande nätterna. Han
Reser runt, reser runt i världen, möter karaktärer, men vågar inte översätta åt dem
Och särskilt inte för att öppna upp samtalet. Till slut hittar han ett meddelande i en flaska,
skickad av en ännu mer rädd och blyg varelse, Tuittu. Nyyti är intresserad
och inte minst det faktum att Tuittu är en flicka. Nyyti lämnar Tuitu
Sök.

Skådespelare ger liv åt livet

Birgitta Ulfsson har regisserat den känsliga sierskan Tove Janssons värld
City Theatre. Scenografen har respekterat illustrationerna i Janssons bok och
Jag har följt det mycket noggrant. Till och med bilder kopieras direkt in i pjäsen
bok. Karaktärerna är också byggda efter Janssons idé på ett nära sätt. Barn
Känner igen bokens värld.

Även om författaren till denna uppsättning till stor del är den avlidna Tove Jansson,
Den väcks till liv av skådespelarna. Reidar Palmgren finns i hela sitt väsen
blyg, men uppmuntrande lilla Nyyti. Mari Vainio är en berättare som förändras
Snusmumriken skulle vara oerhört generös. Milka Ahlroth är mer tillbakadragen
som en seriös Tuittu, mer tårfylld som kabarésångare.

Ulfsson har riktat sin uppfinningsrikedom på ett underhållande sätt och Ann Granhammer har satt sin roll
Stora och små delar av en leksakstrailer som ser imponerande ut i sin enkelhet
Sidenfisknät. Färgschemat är dystert, men det är färgstarkt
poäng.

Nyytis berättelse är inte bara en pjäs för barn. Den är välvillig och varm
Världen skapar en glädjefylld men tröstande
ett lugnt sinne. Om du inte kan gå och se en barnpjäs annars,
Det är värt att låna ett barn från någonstans som teaterkompani.