Recension: Poika ja Tähti

– –

“Det är lugnt nu,” suckade den lilla åskådaren

Helsingfors stadsteaters Pojken och stjärnan är en förtrollande teater för hela familjen

Pojken och stjärnan. Baserad på boken av Barbro Lindgren, skriven och regisserad av Peter Engkvist. Helsingfors stadsteater, foajé på en liten scen. Översatt av Anneli Mäkelä, musik av Ulf Eriksson, scenografi och kostymer av Katariina Kirjavainen, ljus av Juhani Leppänen, rollista: Sami Uotila och Reetta Honkakoski.

 "Det är lugnt nu," suckade den lilla åskådarflickan, när pojken Pepe och hans häst Tähti hittar varandra igen i andra änden av den komplicerade skilsmässohistorien.
     Det var så du visste att allt verkligen var bra, absolut allt. Helsingfors stadsteaters barnnovelty Pojken och stjärnan är energisk, rolig och spännande barnteater. Och när den tydligt gör sitt bästa på alla nivåer är det inte bara bra barnteater utan också bra teater i allmänhet.
     Minimiåldern är fyra år. Jag skulle säga att det inte finns någon övre åldersgräns. Regisserad av Peter Engkvist är föreställningen en fröjd att njuta av, oavsett publikens ålder.
     
Pjäsen är baserad på Barbro Lindgrens barnbok, som den berömde svenske regissören själv har skrivit som pjäs. Resultatet är mer en teaterberättelse än ett drama, men det är okej.
     Överflödet av pojken, hans häst, vargar, korpar, valar, harar, en hel cirkus och dess konstnärer och alla stjärnor på himlen fungerar mycket bra och tar dig bort.
     Handlingen handlar också om cirkusens vilda ledare, som blir förälskad i hästen Tähti och skickar iväg honom. Det är här skilsmässoäventyret börjar, men naturligtvis har det ett lyckligt slut. En timme senare är allt "bra". Och tittaren får en droppe i ögat för sin lycka.
     
Aldrig har foajén på City Theatres lilla scen använts för föreställningar så lyckligtvis som i fallet med The Boy and the Star .
     Katariina Kirjavainen har iscensatt en grundläggande scen som anpassar sig känsligt och exakt till rummet, med utmärkta multifunktionella poser och äventyrsutrustning som kan hittas var som helst. Juhani Leppänen lyser upp rummet på ett smekande sätt. Den stjärnklara himlen är så vacker, så vacker.
      Ulf Erikssons scenmusik är också vacker, med sina medryckande melodier och varierade partier.
     
Kanske det bästa och mest avgörande av allt är att Peter Engkvist och hans skådespelare har funnit varandra på ett fint sätt och skapat ett gemensamt mål som inte kompromissar med något.
     Engkvist har krävt nästan enorma mängder glädje i sin egen och till synes gränslösa fantasi: glädje, värme, musikalitet, akrobatiska färdigheter och blixtsnabba rollbyten.
     Allt fungerar.
     Sami Uotila och Reetta Honkakoski är charmiga och vet allt, Honkakoski kan till och med spela minitrumpet. Kavalkaden av deras dussintals roller är oklanderlig.
     Viktigast av allt är deras scenarbete i relation till barnpubliken å ena sidan soligt och okomplicerat, men också alltid uppskattande. Den uppskattningen betyder full närvaro, full disciplin, bästa möjliga skådespeleri.
     
Dessutom är de karismatiska artister. Det är också ett nöje att se The Boy and the Star genom dem, och City Theatres familjeteateravdelning kan vara stolt över dess nyhet.