Än
Guldnugget

———————————————————————————————————————

Att skälla.
Helsingfors
Stadsteatern, Studio Pasila. Skriven av Axel Hellstenius Ingvar
Baserad på Ambjörnsens roman Brödre i blodet. Involverad i dramatiseringen
genom sina teater- och filmregier Petter Naess. Översatt av Henri Kapulainen,
regisserad av Tommi Auvinen, scenografi av Oskari Torvinen, kostymer av Sari Salmela, ljussättning av Teppo
Saarinen, röst av Ari-Pekka Saarikko. Rollista: Jouko Klemettilä, Tuomas Uusitalo,
Eppu Salminen, Marjut Toivanen.    

———————————————————————————————————————

“Jag tror inte på livets stora jordbävningar. Enligt min åsikt är vi
Vi lägger för stor vikt vid sensationer och så kallade bedrifter. – Liten är
toppen.” Detta är orden från den norska bästsäljande författaren Ingvar
Ambjörnsen.

  
Efter att ha sett Studio Pasilas nyhet, Elling, går han gärna med på det
med författaren. Ambjörnsens berättelse är charmig. Den rör sig
Hjärtat stramar försiktigt åt och förverkligas som ett scenverk på ett njutbart sätt.

                     
                     
XXXXX

Höstens teaterutbud i huvudstaden är rikligt,
högkvalitativ och mångsidig. Elling sticker ut med en glödande guldklump
Lag. Det är berättelsen om två utstötta som är lite mentalt skakade
unga män som söker återvända efter en period av institutionsvård
Samhället, öppna förhållanden, så att säga. Vänner har ordnat det
Stadens bostäder, och deras anpassning övervakas av
Socialarbetare.

    
Komedi född ur ångest, andras neuroser och rädslor
är lika våldsamt som skrattet det släpper lös är befriande. När din telefon ringer
orsakar panik när det känns överväldigande att gå till affären, när det är säkert
är bara inom fyra väggar, och även där finns den mest bekanta tanken från “det förflutna livet”.
och beteendemönster. Varför inte, undrar tittaren. Fobier av varierande grad
Det gäller för många människor personligen. Någon vågar inte gå in i hissen, en annan
Jag är rädd för att tala inför publik eller tandläkarstolen.

                     
                     
XXXXX

Till Elling och Kjell Bjarne för att de klarade vardagslivet
blir som en fråga om liv och död, för om de inte gradvis uppmuntras
och visar tecken på återhämtning – om det är något korrekt uttryck – deras
måste återvända till  institutionsvård. Publik
Du märker att du njuter av även de minsta framstegen från karaktärerna i berättelsen. Det
Vi är som en hejarklack i sporttävlingar. Alla för en. och
Framgångens glädje, den är menad att delas.

   Inte heller
Texten bygger på intet sätt på det faktum att bara alla världens tofflor
skulle vara freaks, nej nej, ja utanför våra mentalsjukhus
Det finns ibland förundran i handlingarna och reaktionerna hos dem som går omkring, och dessa
Författaren utnyttjar skickligt funktionerna. Och hela tiden finns det mellan raderna
Du kan också läsa den medicinska historien, vilka omständigheter som står på spel just nu
har sänkt sin toleransgräns och
Deras motstånd höjde känsligheten till ytan. Likaså,
intelligensens relativitet och erkännandet av känslornas värde
i alla sociala interaktioner.

                     
                     
XXXXX

Tommi Auvinens regi har gett en fantastisk prestation,
där till och med karaktärernas fysiska räckvidd har använts insiktsfullt
Bra för att förlänga avsnitten bortom själva scenen. 

    
Jouko Klemettiläs skådespeleri är beundransvärt och förvirrande precist
och finjusterad. Hans Elling är relaterad till filmens Jack Nicholson och
Dustin Hoffman i liknande roller tolkade av dessa stjärnor, t.ex.
tack vare dess välresearchade och rika språk av gester och ansiktsuttryck.

    
Den unge Tuomas Uusitalo är tilltalande barnslig och fullt empatisk
Kjell Bjarne, som spelar tillsammans med Klemettilä
magkänsla. Eppu Salminen gör också en grov och greppig
spänd roll som socialarbetare, och “doften av en kvinna”
den Marjut Toivanen i alla tre rollerna.

                                            
Kaarina Naski