Recension: Ne kahdeksan valittua

Åklagarbänken är vakant

Utöver sina vetenskapliga aktiviteter har professor Heikki Ylikangas byggt en karriär som dramatiker i tjugo år. Hans forskning med fokus på Österbotten har utvidgats till att omfatta forsknings- och dramateman som rör hela nationen. Den senaste texten tar upp ödet för de finska judiska flyktingarna som utlämnades under fortsättningskriget, och särskilt utlämningsprocessen. Pjäsen inspirerades av Elina Sanas bok Luovuetut (2003) och Ylikanska egen rapport om ämnet till regeringen.

Scenografen Mimmi Resman har fått enkla möbler från 40-talet, vilket förstås passar en pjäs där ord och handlingar talar. Maija Pekkanens kostymer följer tidens linjer.
– Kostymdesignern måste skapa illusionen av tid även för dem som inte har ett eget minne av den. Kostymdesignern hjälper skådespelaren och är på sätt och vis delvis ansvarig för att regissera karaktärerna. Det är särskilt värdefullt att kostyma dessa typer av premiärer, för vilka det inte finns någon tidigare modell,” säger Maija Pekkanen.

The Eight Chosen är en herrpjäs. Deras styrkor och svagheter färdas på ett mänskligt sätt genom berättelsen ända fram till klimax. Risto Rytis (Hannu Lauri) nyckelreplik, där han förutspår hur framtidens historia kommer att tolka skuld och oskuld, kan betraktas som sådan.

Målet med pjäsen är inte att tas upp, och det inser den. Tittaren får veta om handlingarna och orsakerna kopplade till deras tid, men det är svårt att kasta en sten i huvudet på någon. Om tittaren vill göra det, lämnas den friheten åt dem. Vår tid plågas ofta av obehaglig efterklokhet, men Ylikanska text faller inte för det. I pjäsens sista scen sitter Arno Anthoni (Kari Mattila) i sin fängelsecell som mannen som gick med på att utlämna åtta judar till Tyskland. Mattilas tolkning av rollen är så slående trovärdig att den stannar kvar i mitt minne som en slutbild länge efter att ridån gått ner.

– Rollen är intressant. Det finns fakta om Anthon, och försök har gjorts att göra honom till syndabock för händelserna, men under skalet finns en person,” tolkar Mattila hans roll och skrattar åt hur han haft liknande roller tidigare. Så det krävs en skicklig skådespelare för att spela en skurk, som också kan vara ett offer för omständigheterna. Kostymen passar bäst då, och Mattila kommer nu också att spela en stor roll i den metaforiskt passande kostymen.

Pjäsens titel är kopplad till åtta utlämnade judiska flyktingar, vars öden har dokumenterats. En av dem räddades. Stillers judiska familj (Aarno Sulkanen och Tiia Louste) står dock inte i centrum för berättelsen. De som drabbas mest hålls medvetet åt sidan, vilket är sant genom hela världshistorien. Pjäsens medvetna perspektiv är mer naturligt för historikern: de faktorer som påverkade processen.