Recension: Pieni merenneito

Disneyklassikern vaknar till liv på ett visuellt imponerande sätt på Helsingfors stadsteater

För en gångs skull en prestation som helt levde upp till förväntningarna! I Helsingfors stadsteaters Den lilla sjöjungfrun stördes jag inte ens av att Disney helt bestämmer vad nationella teatrar får göra med berättelsen.

Handlingen i Disney-versionen är förmodligen bekant för många: det finns Den lilla sjöjungfrun, som inte vill leva i vatten men är intresserad av människor. Hans far har förbjudit all kontakt med främlingar – det vill säga med människor. Det hindrar dock inte Ariel, som har samlat folks tillhörigheter åt sig själv och har blivit förälskad i prins Erik. Ariel säljer sin själ och röst till häxan Ursula för att få ben så att hon kan ta sig till landet. Hon har några dagar på sig att få en kyss av prins Erik eller bli Ursulas slav.

Självklart är den ursprungliga berättelsen mycket mer livlig och djup.

Jag kan inte nog betona och påminna om att föreställningen redan börjar klockan 18.30! Min bloggkollega Elisa var nästan sen till showen på grund av detta. Enligt Elisa bestod publiken vid premiären av vuxna, men en vecka senare var det redan många barn i publiken. Den hade sina egna problem: personerna längst bak pratade med varandra under hela föreställningen.

Jag blev förvånad över att Disney ursprungligen planerade att Ariel skulle vara blond. Och att Kalle, Musse och Långben dyker upp i animationen av Den lilla sjöjungfrun. Jag hade inte heller trott att City Theatres kostymavdelning hade tillverkat så många som 110 huvudbonader! Helsingfors stadsteater har gjort en stor investering i Den lilla sjöjungfrun, och det märks verkligen. Redan innan ridån öppnas är scenen omgiven av en gyllene ram, vilket naturligt leder tittaren in i sagan. Alternativt på scenen ses undervattensriket, och det jordiska riket syns ibland. Arenorna förändras sömlöst, och särskilt undervattensatmosfären skapas med ljud- och videoeffekter.

Jag beundrade särskilt kostymerna i Den lilla sjöjungfrun. Jag vågar inte ens föreställa mig hur mycket pengar som följt när de underbara fiskarna, maneterna och andra havsdjur och scenografier har satts ihop. Det är fantastiskt hur skickligt City Theatre har lyckats göra även de minsta detaljerna så realistiska och äkta. Stövlarna är stora när det gäller en så älskad klassiker. Sjöjungfrurnas svansar var knutna bakåt så att de rörde sig som i en vattenström, och Ursulas ålhjälpare Liero och Kiero avrättades skickligt. Ursulas utseende var också mycket imponerande, med mörka tentakler som rördes av en grupp ansiktslösa gestalter. Det är svårt att beskriva alla underbara detaljer, man måste bara uppleva och se dem själv.

Jag är ofta ganska kritisk mot vokalframträdanden, men den här gången behövdes det inte, eftersom utövarna mestadels sjöng bra och starkt. Ibland kändes det som att musiken var lite för hög, vilket störde min koncentration lite, även om vi satt ganska långt fram. Jag gillade alla artister väldigt mycket, särskilt de söta Splash och Ursula. Jag hade förväntat mig Sanna Saarijärvis Ursula, men i vår föreställning spelades denna roll av Annamaria Karhulahti, som också var riktigt bra.

Min vän sa att Den lilla sjöjungfrun var “utan tvekan den bästa föreställningen hon sett på teatern” och undrade om hon borde gå och se den igen. Resten av publiken verkade hålla med, eftersom jag såg så många glada ansikten. Jag tänkte också att det kunde vara trevligt att se musikalen igen, så att jag fortfarande kan uppleva Saarijärvis föreställning och beundra de underbara kostymerna och undervattensvärlden igen!