Recension: Min fantastiska väninna

Jag såg verkligen fram emot premiären av denna pjäs! Min fantastiska vän tar med Elena Ferrante till scenen i den imponerande Naples-serien. Fyra underbara böcker har kondenserats till en tre och en halv timme lång pjäs. Vi, Ferrante-fans, upplevde en känslosam återförening med bokseriens huvudpar, Lenú Greco och Lila Cerullo. De andra karaktärerna i Neapolitanska kvarteret är också involverade, men i tydliga biroller.

Premiären av My Amazing Friend var på Lilla Teatern torsdagen den 15.9.2022. Airi och jag spelade in vårt humör direkt efter applåderna i ett poddavsnitt. Klicka på pilen i bilden för att lyssna eller direkt från Soundcloud, Apple Podcasts eller Spotify.

Historien om fantastiska flickvänner

Min fantastiska vän följer händelserna i Neapels bokserie. Huvudpunkterna har plockats upp och anpassats för scenen. När Lenú står på scen på Ischia eller Lila på korvfabriken strömmar minnen av scener från böckerna in och fullbordar hela berättelsen.

Heli från Kirsinbookclub hade gått för att se föreställningen utan att ha läst böckerna. Han sade att han höll sig uppdaterad med berättelsen, till exempel med hjälp av bakgrundstexterna från scenen, som inkluderade åren.

Kirsis bokklubb har diskuterat varje bok i serien, och det bästa sättet att få en uppfattning om händelserna i bokserien är att läsa berättelserna i ordning:

1. Min lysande vän, barndom och tonårstid – av Varpu Olsonen
2. Berättelsen om ett nytt namn – skriven av Airi Vilhunen
3. De som lämnar, de som stannar – skrivet av Airi Vilhunen
4. Berättelsen om ett förlorat barn – skriven av Kirsi Ranin

Pjäsens huvudpar, Lenú och Lila

Jag träffade Pia Andersson och Cecilia Pauli, som spelar huvudparet, på teaterns höstinformation. Redan vid första ögonkastet blev jag förälskad i dem, de stämde utmärkt överens med mina bilder av Lenú och Lila som jag skapade baserat på bokserien.

Intrycket blev bara starkare när jag såg dem på scen. I vårt Podi-avsnitt lyfter Airi fram hur skådespelare var extremt trovärdiga i sina roller i olika åldrar.

Här är ett citat från vår bloggartikel, som också passar utmärkt för att introducera en teaterföreställning:

Lila är Lenus spegel. Hon jämför allt hon gör, sina färdigheter och sitt utseende med Lila, och känner att hon hamnar på andra plats. Lilac är smartare, vackrare, mer kapabel. Bokens berättelse utvecklas i olika riktningar: Lenu lyckas i skolan och lär sig nya saker, och snart visar Lila att hon kan göra samma saker och bättre. Lenu beundrar och älskar Nino och känner att hon får kärlek tillbaka, men snart är Nino fullständigt förälskad i Lila. Vänskapen mellan unga kvinnor svalnar ibland och vännerna skiljs åt för att sedan återgå till att bli nära igen.” (Airi i blogginlägget om berättelsen om det nya namnet )

Riikka Oksanens fantastiska regi

Jag var där för att se de öppna repetitionerna av My Fantastic Friend i augusti på Night of the Arts. Nu var det fantastiskt att se hur scenerna vi såg då hade utvecklats. Allt som allt kan vi tacka regissören Riikka Oksanens vision om hur den omfattande gruppen har förts upp på scenen på ett utmärkt kontrollerat sätt och utan någon känsla av brådska.

Det var först efteråt jag läste att Riikkas tidigare regi var KOM-teatteris Lou Salomé, som jag också älskade (men om vilken jag inte skrev om i bloggen) och innan dess samma teaters The Boy, som var en hjärtskärande föreställning. Hur hade jag inte insett tidigare, eller ens när jag träffades på Riga stadsteaters höstinfo, att hon var kvinnan bakom de föreställningar jag pratade om? Nu följer du Riikka Oksanen, jag kommer inte längre att missa något av de verk hon regisserade!

Tummen upp och en stark rekommendation

I slutet av Podi-avsnittet ger vi föreställningen tummen upp. Airi hade lite tvekan, nageltoppen ner, men jag fick både tummen upp och tårna upp. Självklart kan små brister nämnas, men vad händer med dem, när min egen erfarenhet på läktaren var så stark: BRAVO!

Jag älskade bokserien, jag gillade inte TV-serien, och jag tyckte att Lillans pjäs var charmig och rörande. Samma fråga är fortfarande öppen, som jag skrev i mitt blogginlägg om den fjärde boken i Neapelserien, Det förlorade barnet:

“Frågan som fortfarande snurrar i mitt sinne är vem som är den ‘stora vännen’. Är det Elena som har stigit till att bli en välkänd och respekterad författare? Elena, som har tagit sin examen från universitetet, har uppnått en självständig position där hon besöker samhällsprogram för att kommentera kvinnors status och lyfter fram maffians handlingar som styrde blocket.Eller är det Lila, den talangfulla och nyckfulla kvinnan som avslutade sina studier på gymnasiet med Pippi Langstrump och Lisbeth Salander? Lilac, som inte böjer sig inför motgångar, utan envist fortsätter även om det inte alltid är värt det. Lilac, som kan förtrolla alla om hon vill, men oftast gör hon det inte.”