Tillgänglighetsverktyg

Översatt av AI. Kan innehålla fel.

Recension: Forever Young

– –

Ramppantrar lösa

Det är svårt att tro att Forever Young inte ursprungligen gjordes för Finland, på finska och beställd av Helsingfors stadsteater. Så genial har den schweiziske Erik Gedeons musikaliska komedi översatts till finska av dramaturgen Sanna Niemeläinen och lokaliserats av regissören Heikki Sankari .

Inte mycket kan avslöjas om handlingen, men utgångspunkten är en delikatess: skådespelarna i föreställningen spelar sig själva i framtiden, om några decennier. Vid det laget kommer de flesta av de välbekanta och älskade kollegorna redan att lysa på himmelska scener, men de envisa sex kommer att tillbringa sina pensionsdagar på den gamla Arena-scenen på Hämeentie, som har byggts om till ett servicehem för skådespelare.

Publiken greps med ett självsäkert grepp vid premiären. Det är som om hela gänget hade drivit samma show i åratal. Tajmingen och samspelet mellan Vuokko Hovatta, Pertti Koivula, Leenamari Unho och Juha Jokela var chockerande sömlöst och ansträngningslöst.

Separat vill jag lyfta fram Vappu Nalbantoglus strikta sjuksköterska, som tyglar sina kaxiga sjuksköterskor medan hon nynnar på Aquas Barbie Girl, och Mikko Vihmas högrökande pensionerade rockare, som fått kvällens högsta nummer. Messed up Mombasa är en potpurri som kräver virtuos skicklighet och tolkning, och består av så många låtar att man inte hänger med.

Föreställningen drevs också framåt av andra hits från tidigare decennier framförda av skådespelaren sex, ensam eller tillsammans, såsom Bee Gees’ Stayin’ Alive, Irwins Just Life och Forever Young – Alphaville’s Rambling, bekant för dem som levde sin ungdom i en kastrull. Musiken kommer att explodera i luften, saftig live med låtar och spelas under ledning av pianisten och dirigenten Tuomas Kesälä , kryddad med ett rejält rytmband om det behövs.

Forever Young hjälper också tittaren att göra uppgörelser om sin kommande ålderskris – som för vissa redan är på väg framåt. Budskapet i föreställningen är hoppfullt och tydligt: vi har bara ett liv, låt oss inte slösa bort det, låt oss leva det till fullo. Tidens härjningar gnager lika mycket på alla, så åldrandet bör tas med humor, det finns inget annat du kan göra här. Forever Young påminner oss också om att du bör börja njuta av livet långt i förväg – bara för att vara på den säkra sidan.

Som goda nyheter bör tilläggas att HKT:s högljudda, vemodiga musikalkomedi kommer att fortsätta sina föreställningar efter premiären efter att ha blivit en biografmagnet under höstsäsongen

Forever Young har premiär på Arena-scenen i Helsingfors stadsteater den 7.3.2024