Recension: Kultalampi

Kultalampi är sällsynt eftersom det inte bara underhåller, utan också väcker djupa tankar och reflektioner för diskussionerna i slutet av kvällen.

Kultalampi, som började som en pjäs, är dock kanske mest känd för filmen från 1981 med en välkänd ensemble. Den hade Katharine Hepburn och Henry Fonda i huvudrollerna, och deras dotter spelades av Jane Fonda. Filmen vann tre Oscars, varav två gick till huvudparet.

Så det finns mycket press, men Helsingfors stadsteaters version på Arena-scenen svarar fint på dem. Heidi Herala och Juhani Laitala, som spelar huvudparet Ethel och Norman, förlorar inte mot sina filmkollegor, men deras prestationer och samarbeten är lika naturliga som ett gift par som varit tillsammans i årtionden. Pjäsen, skriven av Ernest Thompson (översatt till finska av Arto af Hällström), regisseras för Stadsteatern av Tuomo Aitta.

Pjäsen är rolig, men den behandlar också stora teman. Det finns avsägelse och minnesstörningar, bördan av det förflutna, tidigare kärlek och den svåra relationen mellan förälder och barn. För 48:e gången kommer äldre Ethel (Herala) och Norman Thayer (Laitala) för att tillbringa sommaren i sin villa i Kultalampi, en plats som ligger dem så varmt om, men som börjar lugna ner sig när deras dotter inte längre besöker den och vänkretsen försvinner en efter en. Tyvärr har Normans minne försämrats så mycket att vardagslivet börjar bli svårt.

Dottern Chelsea Thayer (Emilia Sinisalo) delar inte sina föräldrars kärlek till villan i Kultalampi. Hon har alltid känt att hennes far, Norman, inte älskade eller accepterade henne. En viss bitterhet har präglat Chelseas liv, som till viss del har passerat förbi. Nu finns det dock nya vindar i livet: ny partner Bill Ray (Samuli Suonpää) och hans son Billy Ray (Kuura Rossi och Vertti Uusitalo alternatorer).

Ethel är redan frustrerad på Norman, som saknar initiativ, men han vaknar till liv igen när Billy Ray kommer för att tillbringa sommaren hos dem. Är detta sista sommaren i Kultalampi? Kommer Chelsea äntligen att finna frid i sin relation med sin far och vilken roll är postmannen Charlie Martin (Jussi Puhakka), som har älskat Chelsea nästan hela sitt liv?

Herala som Etheli täcker den vissa förmågan och beslutsamheten fint, men å andra sidan särskilt det ståhej som barnbarnen gör, vilket många känner igen från sina egna farmödrar. Laitalas komiska tajming, å andra sidan, kommer utmärkt fram i Normans ohämmade oneliners. Birollsrollerna är ganska små, men alla bär sina roller väl.

Pjäsen är sällsynt eftersom den inte bara underhåller, utan också väcker djupa tankar och reflektioner för diskussionerna i slutet av kvällen. Pjäsen, som erbjuder många olika generationer och gränssnitt, passar väl för olika åldersgrupper eftersom den har något för alla.