Recension: Pienet ketut

The Little Foxes pjäs utstrålar gammaldags glamour – men girigheten efter pengar bländar Hubbard-syskonen

“Hjälp oss, fånga rävarna, rävungarna, som förstör vingårdarna! Våra vinrankor håller precis på att knoppa!” (Höga Visan 2:15)

Den amerikanska dramatikern Lillian Hellman har tagit titeln på sin pjäs, De små rävarna, från en vers ur Gamla testamentet som beskriver rävungar som förstör kärlekens frukter. Hans pjäs är en studie av kärlek och girighet.

Namnet Små Rävar är en metafor, eftersom Hellmans pjäs inte visar rävar, utan rävliknande människor. Pjäsen kretsar kring tre vuxna syskon: Regina, Ben och Oscar.

De planerar att bli enormt rika genom att bygga en bomullsspinneri på sin mark. Efter det borde pengarna komma genom dörrar och fönster.

Obotligt sjuk far behåller huvudet

Det enda problemet är insamling insamling inför byggstarten. Reginas man har redan varit på sjukhus i fem månader och har inte svarat på några förfrågningar om placering i fabriken.

Syskonen bestämmer sig för att skicka Reginas dotter för att hämta Horaces pappa hem. Även om Horace är obotligt sjuk har han fortfarande en stark vilja. Han har inte för avsikt att investera en enda krona i spinnverket.

Ett häftigt gräl uppstår, vilket resulterar i att de listiga syskonen kommer på en plan. Oscars son arbetar på en bank, så han kan hämta obligationerna från Horaces bankfack för att betala för byggandet av spinnverket.

Pjäsen är full av drama, gräl och strider. Pjäsen är en bra illustration av girigheten efter pengar, när inget annat verkar spela någon roll än pengar.

Å andra sidan visar den också vad de girigas öde är. I slutscenen är det bara en rullstol som rör sig dödligt ensam i ett tomt hus.

Gammaldags glamour

Sari Siikander, Seppo Halttunen och Rauno Ahonen, som spelar syskontrion, beskriver insiktsfullt vad girighet efter pengar får människor att gilla. Syskonen försöker bli rika, men samtidigt smider de planer bakom varandras rygg.

Skåren Risto Kaskilahti spelar däremot den plågsamt döende Horatius. Även i sina sista stunder kan hon tänka på det bästa för sin dotter. Det viktigaste är att få dottern bort från de pengagiriga och elaka Hubbards.

Linda Zilliacus glänser i sin roll som den alkoholdrickande, oroliga och slagna Oscars fru. Det är chockerande att notera att Oscar bara har gift sig med henne för pengarnas skull.

Sammanfattningsvis erbjuder Helsingfors stadsteaters Little Foxes stark dramatik, fantastiska kvinnokostymer och glittret från skor, lockar och smycken. Pjäsen utstrålar bokstavligen gammaldags glamour.