Recension: Moulin Rouge! Musikaali
Moulin Rouge! (Helsingfors stadsteater)
Helsingfors stadsteater presenterar den mycket populära musikalen Moulin Rouge. Den skrevs av John Logan och är baserad på filmen med samma namn från 2001, som i sin tur skrevs av Baz Luhrmann och Craig Pearce. Musikalen för Helsingfors är regisserad av Anders Albien.
Albiens regi är livlig, och även om de lugnar sig vid rätt tillfälle händer det alltid något och musikalens spänning upprätthålls. Framförandet varierar från stora, högljudda musiknummer till intima, delikata atmosfärer, utan att förglömma den härliga humorn.
Särskilt i folkmassorna händer det mycket på scenen och det finns mer att se än man kan se på en gång. Det är också en bra idé att komma till teatern och ta plats i auditoriet i god tid, eftersom det snart kommer att finnas mycket att se på scenen och på sidorna av auditoriet efter att dörrarna till auditoriet har öppnats – innan föreställningen faktiskt börjar
Huvudkaraktärerna byggs upp till helheter i takt med att berättelsen fortskrider; Tittaren får veta deras livshistoria och varför de har gjort och gör de val de gör.
Den mest glittrande stjärnan på nattklubben Moulin Rouge, Satine, spelas av Jennie Storbacka. Han ritar en bild av en ung kvinna som redan har härdats av livet, som vet vad hon måste göra för att överleva – men som ändå har mycket vänskap, känslighet och också en mottaglighet för äkta kärlek. Storbacka känner empati vackert och sjunger helt underbart. Som en ung kompositör som förälskar sig i honom, Christian, skapar Martti Manninen värme och de fräscha, starka känslorna hos en ung man i sin roll. Leendet strålar från ögonen och sången är vacker att höra.
Som nattklubbens manager, Harold Zidler, gör Risto Kaskilahti en framgångsrik gestaltning av en regissör med varmt hjärta men som möter världens hårdhet. Som hertig av Montroth är Joel Mäkinen en trovärdig magnat som bara tänker på sina egna intressen, för vilken allt kan mätas i pengar. Matti Leino Santiagona och Antti Lang Lautrecina bildar en oproportionerlig duo på ett funktionellt sätt som vänner och konstnärer som arbetar tillsammans. Hela den stora ensemblen av artister gör ett helt fantastiskt jobb inom alla områden! Musiknumren har fart och dramatik, vackra rörelser, svindlande fysisk fingerfärdighet och styrka, och skådespelarna sparar inte alls på sig själva när de kastar sig in i sina roller. Låtarna låter underbara.
Det mesta av Moulin Rouges musik är redan välkända hits. Den extra musiken är komponerad av Justin Levine. Musikalens chefsdirigent är Eeva Kontu, och hon ledde också bandet i denna föreställning. Bandet spelade helt magnifikt.
Av musiknumren var den spektakulära Bad Romance särskilt minnesvärd. Men det finns också många andra stora nummer, som de finska översättningarna av Chandelier, Rolling In The Deep eller El Tango De Roxanne. Musiknummer ger dig ibland också en insiktsglädje när du känner igen lån från andra musikaler.
Koreografierna har skapats av Jennie Widegren, Zain Oldestål, Kirsty McDonald och Anja Gaardbo. Som sig bör för temat är koreografierna spektakulära, förföriska och intensiva. På ett annat sätt är koreografin insiktsfull, där Satines färgstarkhet är fastkedjad vid en grå kostym.
Musikalens kostymer är designade av Astrid Lynge Ottonen och sminket av Maija Sillanpää. Båda har skapat många vackra, fascinerande, ibland drömlika karaktärer, precis som passar musikalens tema och plats. Det finns ett otroligt överflöd av kostymer. De är spektakulära och skamlösa, men smakfullt designade, och artisterna bär dem stolt. Smink och frisyrer betonar lika mycket karaktärernas essens.
Scenografin för Moulin Rouge designades av en Londonbaserad scenograf och kostymdesigner med grekisk bakgrund, som använder artistnamnet takis (ja, skrivet med gemener t) och har en doktorsexamen i Finland. Scenografin är spektakulär, anpassningsbar och full av scener. Särskilt bra är de mer solida elementen på scenens sidor, som ger precis rätt sorts atmosfär till scenvyn.
Ljussättningen designad av Palle Palmée och videodesignen av Johan Larsson och Philip Sundbom är en sömlös del av scenbilden. En särskilt rolig effekt med lampor kan ses när en grupp konstnärer njuter av absint på en studiofest. Videor däremot bildar en stor variation av landskap och skapar djup i vyn.
Moulin Rouge har översatts till finska av Paavo Leppäkoski. Jag har sett Moulin Rouge tidigare i London, och innan dess var jag mycket nyfiken på hur musikalen har översatts till finska. Svar: framgångsrikt. Vissa av sångerna framförs på engelska, medan andra har översatts till finska med respekt för originalets anda och budskap. Medan originaltexten använder några verser av sångerna som rader, är några av dem skrivna på finska och lånar från finska sånger – publiken belönade dem med förtjusta skratt när de kände igen bekanta fraser. De översatta verserna är inte lika igenkännbara från raderna, men det spelar ingen roll för en lyckad helhet.
Relationsmannen som följde med mig gillade framträdandet på alla sätt. Han ville ge ett särskilt omnämnande till dirigenten Eeva Kontu, som hade det riktigt svårt i det sista finalspelet – efter att scenen hade tom sig och en del av publiken redan lämnat! Och förresten, varje gång jag såg Kontua verkade hon verkligen njuta och njuta till fullo!
Allt som allt är Moulin Rouge ett oblygt underhållande, fascinerande, hisnande och lysande skådespel, där romantiken förstås också spelar en stor roll. Det finns mycket att se; Skickligt skådespeleri, gnistrande karaktärer, spektakulärt mångsidiga scenografier, vacker rörelse, fysisk skicklighet. Och lika hörbart; Mångsidig musik som sjungs och spelas briljant.
Höstsäsongen för musikalen sålde slut i stort sett i förväg. Vårsäsongen 2025 har också sålt bra, men åtminstone resten av våren finns det gott om platser tillgängliga – även om det inte varar länge. Du borde skaffa dina biljetter så snart du fortfarande kan!