Recension: Eikä yksikään pelastunut

Gamla goda Agatha Christie! Arenascenen på Helsingfors stadsteater tar Christies sanna klassiker And None Was Saved, som redan publicerades som bok 1939. Dess lösning är förmodligen den svåraste att gissa av Christies mysterier, och även i teatern påminns publiken med rätta om att hålla slutet hemligt.

En grupp gäster anländer till en avlägsen ö där endast två tjänare kan hittas. Festarrangörerna syns inte till, och det finns ingen annan väg ut från ön än vattentaxin som anländer på morgonen. Mycket snabbt visar det sig att alla på ön är förenade av att de har orsakat någons död. Som hämnd för det förflutnas brott hotas deras liv nu. Den dolda mördaren börjar följa elimineringen enligt en gammal barnramsa, medan varje karaktär genomgår ånger och självrannsakan.

Författaren adapterade sitt verk till ett manuskript (en naturlig finsk översättning av Aino Piirola), och det flyter fängslande från den fredliga början till mordkavalkaden i slutet. Regissören Sakari Hokkanen spinner detta mysterium om ett slutet utrymme oemotståndligt.

Som någon som läste en påse full av Christies böcker som barn minns jag inte att de var humoristiska på något sätt, men du kan också skratta i denna pjäs! Särskilt Mikko Virtanens Philip Lombard och Santeri Kinnunens karaktär (det finns en överraskning kopplad till hans identitet, som jag inte kommer att avslöja här) är ansvariga för att lätta upp stämningen. Ensemblen som samarbetar är en bra kombination av äldre betrodda personer och yngre talanger utan oenighet, och som helhet är det som hämtat direkt ur ett brittiskt drama.

Musiken komponerad av Aleksi Saura tillför ett stort tillskott, särskilt till pjäsens mest dramatiska ögonblick. Ljusdesignern Petteri Heiskanen använder skymning och mörker för att skapa extra spänning. Elina Kolehmainens kostymdesign gör omedelbart varje karaktärs sociala klass tydlig och ger också en inblick i deras personlighet.

Personligen hade jag velat att vändningarna i rimmen följt av mördaren hade förklarats mer omfattande under akterna. Nu recenserades de ofta bara i efterhand. Men de med skarpt öga märker att ramsan kan hittas inramad utanför hallen.

Christies verk ger ett motgift mot dagens hektiska vardagsliv, som är färgat av dåliga nyheter. De har charm såväl som brittisk artighet och seder som inte vacklar ens vid mordögonblicket. Det finns ingen frosseri, brutalitet, och hjärnknopparna får ett jobb. Samtidigt är pjäsen en liten studie av mänskligheten och människor under press, i de dramatiska sista takterna av deras liv.

Recension på sidorna i Apu magazine.