Recension: Hinta

Price utmanar dig att tänka på livsvärden

Arthur Millers 50 år gamla pjäs The Price är förvånansvärt aktuell. Pjäsen fördjupar sig i livets grundläggande frågor; Behovet av att bli älskad och uppskattad.
The Price, som hade premiär under vårsäsongen på den lilla scenen i Helsingfors stadsteater, är ett intensivt drama som utmanar tittaren att reflektera över, eller åtminstone reflektera över, sina egna livsval och de värderingar som ligger bakom dem.

Pjäsens miljö är en vind full av möbler som har tryckts till glömska och måste tömmas på grund av en rivningsdom. Victor Franz (Santeri Kinnunen) har bjudit in Gregorij Salomon (Esko Salminen), en handlare av gamla varor, att värdera och köpa lösören. Victors fru Esther (Aino Seppo) och bror Walter (Eero Aho) är också närvarande. Bröderna har inte sett varandra sedan deras far dog för 16 år sedan.

Pjäsen verkar kretsa kring de gamla möblerna på vinden, men röran av möbelhögar är som en spegling av huvudkaraktärernas själar, var och en mer eller mindre förvirrad och vilse.

Arthur Millers pjäs har stått sig utmärkt över tid. Om pjäsen inte handlade om år, som börskraschen 1929, skulle texten och händelserna kunna föreställas beskriva denna tid.

Santeri Kinnunen spelar kanske en av sina bästa roller som den samvetsgranne Victor, som har undertryckt sina känslor. Aino Seppos Esther är fortfarande lite mager, men Seppo fångar perfekt smärtan och frustrationen hos en kvinna som har flytt till ett ögonblick av lättnad, anpassad till livets besvikelser. Eero Ahos framgångsrika Walter, som har upplevt skilsmässa och utbrändhet, balanserar mitt emellan gott och ont, känsligt och hårt, så äkta att det är lätt att hitta likheter mellan karaktären och verkliga karaktärer. Kinnunen och Aho tolkar gripande spänningarna mellan syskon, där nätet av hopp, besvikelser, missförstånd och lögner till slut blir ett nät som nästan är omöjligt att bryta sig loss från.

Den mest fascinerande karaktären i pjäsen är Esko Salminens något mystiske köpman Salomo. Den 89-årige judiske köpmannen, som har sett livet, har vågat leva ett liv som liknar honom och har behållit sin passion för handel. Salminen tar över scenen suveränt och får publiken att titta på ett par minuters tyst äggskalande, nästan som om de håller andan.

Pjäsens slut är också lika realistiskt som livet; Ofta är det bara sagor som har ett lyckligt slut och folk nöjer sig med någon form av kompromisser i livet.

Arthur Millers pjästext ropar ut frågor till publiken mellan raderna: vilka värderingar styr dina livsval? Är du nöjd med kompromisserna i ditt eget liv? Vad hindrar dig från att vara lycklig?